МЫ БРАТЬЯ на Немецком - Немецкий перевод

• wir sind Brüder

Примеры использования Мы братья на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы братья,?
Sind wir Brüder?

Баш, мы братья.
Wir sind Brüder.

Мы братья, Уриель.
Wir sind Brüder, Uriel.

Да, мы братья.
Ja, wir sind Brüder.

Значит, мы братья?
Dann… sind wir Brüder?

Э, мы братья.
Äh, wir sind Brüder.

Потому что мы братья.
Weil wir Familie sind.

Но мы братья.
Aber wir sind Brüder.

Может быть мы братья.
Vielleicht sind wir Brüder.

Мы братья и сестры.
Wir sind Brüder und Schwestern.

Теперь мы братья.
Wir sind jetzt Brüder.

Не скажешь, что мы братья.
Niemand hält uns für Brüder.

Отныне мы братья, да?
Wir sind jetzt Brüder, oder? -Genau?

Я не хотел… Джастин, мы братья.
Justin, wir sind Brüder.

Все-таки мы братья.
Wir sind schließlich Brüder.

Все мы братья и сестры.
Wo wir alle Brüder und Schwestern sind.

Дэниел Джексон, мы братья.
Wir sind Brüder, Daniel Jackson.

Мы братья и охотимся на монстров.
Wir sind Brüder, und wir jagen Monster.

Ты сказал, что мы братья.
Du sagtest, wir wären Brüder.

Кто-нибудь объяснит мне? Он знает, что мы братья.
Woher weiß er, dass wir Brüder sind?

Эйвон, ты и я, мы братья, Би.
Avon, du und ich, wir sind Brüder, B.

Однажды ты сказал, что мы братья.
Du sagtest einst, wir wären Brüder.

Алексей, мы братья, потому ты не должен обижаться.
Alexej, wir sind Brüder, also sei nicht beleidigt.

Они действительно знают что мы братья, правда?
Wissen die nicht, dass wir Brüder sind?

Мы братья, у которых одна мама и жена.
Weißt du, wir sind Brüder und teilen uns dieselbe Mutter und Ehefrau.

Знали, что мы братья, а что близнецы- нет.
Sie wussten, wir sind Brüder, nicht, dass wir Zwillinge sind..

И помните, что когда мы приходим к матери, мы братья.
Und denken Sie daran, dass, wenn wir Mutter kommen, wir sind Br?

Понеслась тема" Мы братья, потому что мы оба из Нью-Йорка.
Das ganze, wir sind Bros weil wir beide aus New York sind..

Мы брат и сестра.
Wir sind Bruder und Schwester.

Потому что ты- мое настоящее наследие, Райан, и мне было необходимо, чтобы ты осознал это, и сейчас, когда ты… признал нас братьями, я могу умереть, зная, что буду продолжать жить в тебе.
Weil du mein echtes Vermächtnis bist, Ryan, und du musstest es wissen. Und nun, wo du… zugegeben hast, dass wir Brüder sind, kann ich sterben. Mit dem Wissen, dass ich durch dich weiterleben werde.