МЫ БРАТЬЯ на Чешском - Чешский перевод

• jsme bratři
• jsme bráchové

Примеры использования Мы братья на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы братья.
Jsme bratři.

Да, мы братья.
Jo, jsme bratři.

Мы братья!
Jsme bráškové.

Да, мы братья.
Jasně, jsme bratři.

Мы братья и.
Jsme bratři a.

Баш, мы братья.
Bashi, jsme bratři.

Мы братья, Уриель.
Jsme bratři, Urieli.

Ну, тогда, мы братья.
Tak to jsme bratři.

Мы братья навечно.
Jsme bratři. Navždy.

Джастин, мы братья.
Justine, jsme bráchové.

Мы братья- ты и я.
Jsme bratři, vy a já.

Я думаю, что мы братья.
Věřím v to, že jsme bratry.

Мы братья- сантехники.
Jsme bratři instalatéři.

Сейчас мы братья по оружию.
Teď jsme bratři ve zbrani.

Мы братья от разных матерей.
Byli jsme bratři různých matek.

Откуда он знает, что мы братья?
Kdo mu řekl, že jsme bráchové?

Мы братья. Конечно, я тебе помогу.
Jsme bratři, samozřejmě, že ti chci pomoci.

Ты сказал, что мы братья.
Řekl jsi, že jsme bratři.

Мы братья, настоящие братья..
Jsme bratři, opravdoví bratři..

Я думал, что мы братья.
Myslel jsem, že jsme bratři.

Иногда мне трудно поверить что мы братья.
Někdy mi přijde těžké věřit, že jsme bratři.

Не скажешь, что мы братья.
Neřek' bys, že jsme bratři.

Алексей, мы братья, потому ты не должен обижаться.
Alexeji, jsme bratři, tak to neber zle.

Предполагалось, что мы братья.
Měli jsme být bratři.

Мы братья, у которых одна мама и жена.
Jsme bratři, kteří mají stejnou mámu lomeno manželku.

Несмотря ни на что, мы братья навек.
Když už nic jiného, jsme bratři.

Все считают странным, что мы братья.
Každej si myslí, že je divný, že jsme bráchové.

Мы не кузены. Мы братья.
Nejsme bratranci, jsme bratři.

Хоть мы с дядей иногда ссоримся, все равно мы братья.
I když se s tvým strýčkem někdy hádám, pořád jsme bratři.

Они действительно знают что мы братья, правда?
Vědí, že jsme bratři, že jo?