МЫ ДОЛЖНЫ ПРИДЕРЖИВАТЬСЯ на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Мы должны придерживаться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мы должны придерживаться плана.
Atengamonos al plan.
Разумеется, мы должны придерживаться привычек.
Por supuesto, debemos mantener la rutina.
Мы должны придерживаться графика.
Nos ceñimos al horario.
К сожалению, мы должны придерживаться графику.
Por desgracia, debemos mantener un programa.
Мы должны придерживаться графика.
Nos atenemos al horario.
Я знаю, это трудно, но мы должны придерживаться плана.
Sé que es duro, pero debes seguir el plan.
Мы должны придерживаться плана.
Tenemos que seguir con el plan.
Я все еще думаю, что мы должны придерживаться плана шефа.
Yo opino que debemos respetar el plan del jefe.
Мы должны придерживаться задания.
Tenemos que ceñirnos a la misión.
В кризисной ситуации мы должны придерживаться протокола.
En una crisis, debemos seguir apegadas al protocolo.
Мы должны придерживаться маршрута.
Nos tenemos que aferrar a la ruta.
Во время кризиса мы должны придерживаться правил, которые мы сами разработали.
En tiempos de crisis debemos adherirnos a las normas que nosotros mismos hemos creado.
Мы должны придерживаться плана.
Debemos acatar nuestro plan acordado.
Сейчас, мы должны придерживаться принципов нашей демократии.
Por ahora, debemos adherirnos a los principios de nuestra democracia.
Мы должны придерживаться карантина.
Tenemos que mantener la cuarentena.
Все мы должны придерживаться этих высоких норм.
Debemos cumplir esas normas elevadas.
Мы должны придерживаться сложившейся практики.
Debemos mantener esa práctica.
Либ, мы должны придерживаться нашей истории.
Lib, tenemos que apegarnos a nuestra historia.
Мы должны придерживаться его ни смотря ни на что.
Tenemos que ceñirnos a él a toda costa.
Думаю, мы должны придерживаться парадигмы, которую установили.
Creo que debemos atenernos al paradigma que establecimos.
И мы должны придерживаться нашей легенды.
Tenemos que atenernos a nuestra historia.
При этом мы должны придерживаться принципа общей, но дифференцированной ответственности.
Para ello, debemos aplicar el principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas.
Мы должны придерживаться протоколов безопасности.
Tenemos que atenernos a los protocolos de seguridad.
Думаю, мы должны придерживаться маршрута и избавиться от всех игрушек.
No, pienso que deberíamos pegarnos a la ruta sacar los juguetes.
Мы должны придерживаться плана не смотря ни на что.
Tenemos que seguir el programa pase lo que pase.
Мы должны придерживаться целостного подхода к проблеме инвалидности.
Deberíamos adoptar el enfoque holístico de la discapacidad.
Мы должны придерживаться того, что мы считаем настоящим.
Tenemos que ceñirnos a lo que sabemos que es verdad.
Мы должны придерживаться и руководствоваться принципом необратимости.
Es necesario que apliquemos y pongamos en práctica el principio de irreversibilidad.
Мы должны придерживаться наших амбициозных целей и убежденно и упорно стремиться к их реализации.
Debemos mantener nuestros ambiciosos objetivos y debemos comprometernos a lograrlos con convicción y tenacidad.
И этой легенды мы и должны придерживаться.
Y esa es la ficción que deberíamos seguir.
Результатов: 56, Время: 0.0549

Мы должны придерживаться на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский