МЫ УКРАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• robamos

Примеры использования Мы украли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы украли.
Hemos robado.

Слушайте, мы украли грузовик, хорошо?
Mira, nosotros robamos el camion,¿vale?

Мы украли, Гарри.
Hemos robado, Harry.

Про то, как мы украли старинное яйцо из Овального,?
¿Habla del huevo antiguo robado del Despacho Oval?

Мы украли машину!
Roubámos un automóvil!

Я встретил мужика, у которого мы украли кинокамеру?
Me topé con el tipo que le robamos la cámara…¿Que te hizo?

Мы украли тест.
Estamos robando un exámen.

Меч, который мы украли, им подарил Сегун. Это их сокровище!
La espada que robamos era un tesoro dado a ellos por el Shogun!

Мы украли деньги.
Nosotros robamos dinero.

Он заставил нас прятаться в магазине… и мы украли там деньги.
Hizo que nos escondiéramos y robáramos el dinero de las donaciones.

Мы украли твой диван.
Hemos robado tu sofá.

Она обвиняла нас в том, что мы украли ее технологию получения биотоплива из водор?
Ella afirmó que le robó el proceso para convertir algas en biocombustible?

Мы украли кучу хлама.
Robamos un montón de cosas.

То, что мы украли ночью- мне это нужно, сейчас же.
Lo que robamos la otra noche, lo necesito, ahora.

Мы украли целую страну.
Acabamos de robar un país.

И мы украли эти цветы.
Y nosotros robamos las flores.

Мы украли телнорранский генератор.
Robamos un generador Talloren.

Еще мы украли его деньги и наркотики, разгромили студию.
También les robamos el dinero y las drogas, destrozamos su estudio.

Мы украли Статую Свободы!
¡Hemos robado la Estatua de la Libertad!

Или мы украли самый медленный вертолет во всей Италии.
O tal vez nos robamos el más maldito lento helicóptero en el ejército italiano.

Мы украли ее у Андарианцев.
Se lo robamos a los Andarianos.

Мы украли шесть месяцев у того парня.
Hemos robado seis meses a ese hombre.

Мы украли собаку профессора Нейтана.
Porque nosotros robamos el perro del profesor de Nathan.

Мы украли корабль, и поплыли через лед и туман.
Robamos un barco, y navegamos a través del hielo y la niebla.

Мы украли кассету из вашего ящика для шприцев и таблеток.
Nosotros robamos la cinta de su cajón de jeringa y píldoras.

Мы украли столетия, но их мы уже не вернем.
Hemos robado siglos. Pero ese es un momento al que no podemos volver.

Мы украли порох, пуды пороха, плотно упакованные и спрятанные.
Hemos robado pólvora, kilos de ella, envasada herméticamente y oculta.

Мы украли еще и Дельта флаер… прямо… с верфи Федерации.
También nos robamos el Volador Delta.- Lo robamos desde un astillero de la Federación.

Клянусь,- мы не украли их.
Pero Papa te juro que no lo hemos robamos.

В день, когда мы ее украли, и шкатулка, и ключ были вместе.
La caja y la llave estuvieron juntas el día que la robamos.