Примеры использования Robaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Te robaron?
Chuncho, nos robaron.
Чунчо, нас обокрали!Nos robaron todo.
Y luego nos robaron.
Nos robaron los peces muertos.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vehículos robadoscoche robadoauto robadorobó el dinero
los bienes robadosrobó dinero
objetos robadoslos activos robadosrobó un banco
coche fue robado
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Andy, te robaron.
Энди, тебя грабанули.No, robaron la casa de Ruthie.
Нет, дом Рути обокрали.¿Qué es lo que robaron?
¡Ellas no robaron el ave!
Los bastardos las robaron.
Donnie, te robaron la pelea.
Донни, тебя обокрали.Los niños Booker también nos robaron.
Букеровские детишки обокрали и нас.Sus hijos robaron el dulce.
Ваши детки сперли наши вафли.Robaron nuestra casa hace algunos meses.
Наш дом обокрали несколько месяцев назад.Y que le robaron a mi jefe.
И что вы обокрали моего босса.El propietario fue golpeado y le robaron el ganado.
Nos robaron… los abogados.
Которую у нас отняли-- как раз юристы.A todos los que robaron dinero.
Все эти сволочи воровали деньги.¿Nos robaron otro cliente nuestro?
Они увели у нас еще одного клиента?Luego… esos tios lo robaron de nuevo?
Потом… эти парни снова их выкрали?Me robaron de mis padres cuando era niña. Hace mucho tiempo.
Мне отняли у родителей еще в детстве… давным-давно.Resultó ser que no solo robaron pasteles.
Как оказалось, они не только сперли пироги.¿Te acuerdas? Se robaron un misil Cruise de ese barco.
Помнишь Они выкрали ракету с того корабля.Sólo dile a tu padre que te lo robaron estos tipos.
Просто скажи своему отцу, что они тебя обокрали.¿Oíste que robaron la joyería Mack Man anoche?
Слыхал, прошлой ночью грабанули ювелирный Мэк Мэн?Estoy 87% seguro que no fueron terroristas los que robaron los fuegos.
Уверен на 87%, что фейерверки сперли не террористы.Lo robaron y están rastreando las comunicaciones de la policía.
Они выкрали его, а затем стали отслеживать сигналы полицейских коммуникаторов.Además, creo que anoche me robaron en tu casa, tío Willie.
И потом, похоже, меня вчера обокрали в твоем доме, дядя Вилли.Robaron electricidad. Hallaron un cable que corría electricidad del ayuntamiento.
Они определенно воровали электроэнергию, нашелся кабель, подключенный к городской электросети.Delfarge y su compañero robaron el Tesoro sólo por las ganancias.
Делфардж и его приятель стащили Клад самостоятельно, исключительно для обогаще.
