НЕМОЙ на Испанском - Испанский перевод

• mudo
• muda

Примеры использования Немой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Немой и слепой.
Mudo y ciego.

Сказал немой.
Lo dice el mudo.

Немой Свидетель.
El testigo mudo.

Ты немой или что?
¿Eres tonto o qué?

Мой коллега немой.
Mi socio es mudo.

Немой закричал?
¿El mudo estaba gritando?

Он разве не немой?
¿Esa persona no era muda?

Он немой, не глухой.
Él es mudo, no sordo.

Я тоже была немой когда-то.
Yo una vez fui muda.

Немой поедет с вами.
El mudo irá con ustedes.

Девушка, она родилась немой?
¿La chica nació muda?

Немой. Сироты. Химик.
EL MUDO, LOS HUÉRFANOS, EL QUÍMICO.

Эта девочка, Мэг, была немой.
La chica Meg es muda.

У нас в классе немой, вон там.
Hay un mudo en la clase. Está ahí.

Невероятно большой немой.
Un mudo increíblemente grande.

Нет, мой папа немой, миссис Джибсен.
No. Mi padre es mudo, Srta. Jibsen.

Нет. Он начинается с немой М.
No, empieza con una M muda.

Это мой немой взнос в домашнее хозяйство.
Esta es mi silenciosa contribución a la casa.

Это тогда Лидия стала немой?
¿Fue cuando Lydia quedó muda?

Немой, расскажи ему, что он сделал с твоей дочерью.
Tonto, dile lo que le hizo a tu hija.

Твоя мама не сказала мне, что ты- немой.
Tu madre no me dijo que eras mudo.

Так что думайте о вечности я немой не о победе.
Así que pensar en la eternidad ya tonto No se trata de ganar.

Я, несчастный слепец, и ты, ты… немой.
Yo, un pobre hombre ciego, y tú, tú… un mudo.

У нас неопознанный объект. Код Немой. Повторяю, код Немой!
Código Nimoy, repito Código Nimoy.

Я как-то забыл, что он немой.
En ese momento, hasta yo me olvidé que era mudo.

В Тайнане я был как немой. Не разговаривал на своем языке.
Era como un mudo en Tainan, al no hablar la lengua nativa.

Фил немой, и потому общается на языке жестов, а Мэйсон его переводчик.
Phil es mudo y se comunica por señas, Mason le traduce.

Не ссорьтесь в присутствии детей( на английском языке) немой.
No se pelean delante de los niños(en Inglés) a los mudos.

Я умею хранить тайны, как немой,- ты в этом не должен сомневаться.
Puedo guardar un secreto como un mudo; estad convencido de ello.

Когда стемнеет, я раздам всем свечи и мы устроим немой протест.
Cuando oscurezca, traeré las velas y haremos una protesta silenciosa.