НЕПОБЕДИМЫМ на Испанском - Испанский перевод

• invencible
• imparable
• imbatible

Примеры использования Непобедимым на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Янь Непобедимым».
Yang el Invencible.

Сделали непобедимым.
Lo hicieron imparable.

Том считает себя непобедимым.
Tom se cree invencible.

Он тоже был непобедимым, снаружи.
Nunca lo han vencido fuera.

Он больше не был непобедимым.
Ya no era invencible.

Мы боремся с непобедимым врагом.
Estamos luchando contra un enemigo imbatible.

И тогда ты станешь непобедимым.
Entonces serás invencible.

Ты себя чувствовал непобедимым, а через минуту- никчемным?
¿Alguna vez te sientes invencible por un momento y luego inútil?

Чтобы стать непобедимым?
¿Para ser imparable?

Ты сказал, что чувствовал себя непобедимым.
Dijiste que te sentías invencible.

Я сваливаю с этим непобедимым робо- телом! И присоединю что-нибудь.
Voy a escaparme con este cuerpo invencible de robot y me uniré a algo.

Он дрался в Окленде. Был непобедимым.
Luchó en Oakland, Nunca lo han derrotado.

И насколько непобедимым я стану, когда она вновь окажется рядом со мной.
E imagina lo indomable que seré cuando ella esté a mi lado una vez más.

С таким караваном, Нохая будет непобедимым.
Con esa caravana Noghai sería invencible.

Он больше не был непобедимым вампирским богом викингов, который обратил меня сто лет назад.
Ya no era el dios vampiro y vikingo invencible que me convirtió hace cientos de años.

Но в тот момент он чувствовал себя непобедимым.
Pero en ese momento se sintió invencible.

Столкнувшись с непобедимым врагом, вы должны заставить противника победить самого себя.".
Cuando nos enfrentamos a un enemigo imbatible, debes hacer que el enemigo se derrote a sí mismo".

Да, но это то, что делало его таким непобедимым на поле.
Sí, pero eso es lo que le hacía tan invencible en el campo.

Когда ты и Клэр были детьми, я был чемпионом ночевок, непобедимым.
Cuando eran pequeños, era el campeón de las fiestas de pijama, invicto.

Жил- был человек по имени Сян Юй. Он был непобедимым полководцем.
Había una vez un hombre llamado Xiang Yu. Él era un general invencible.

Пока вы не найдете сердце и не уничтожите его… паук будет практически непобедимым.
Hasta que no encuentres el corazón y lo destruyas… La araña en sí es virtualmente invencible.

Да, ты чувствовал себя всемогущим. даже непобедимым но ты арестован.
Sí, te sentiste poderoso, incluso invencible… pero estás bajo arresto.

Именно поэтому мы поместили тебя внутрь другого человека с непобедимым кольцом.
Es por eso que me pusiste dentro de la persona con el anillo invencible.

Что я футбольный тренер в старшей школе с непобедимым рекордом, который разрушает стереотипы?
¿Que soy un entrenador de fútbol de instituto con un récord imbatido y que derriba estereotipos?

И устроим пир в честь Крикса, и тех, кто последует за Непобедимым галлом!
Y celebremos por Crixus, y a aquellos que siguen al Galo Invencible.

Именно заграждения из идей сделали благородный, щедрый и героический народ, который я здесь представляю, непобедимым.
Y son las trincheras de ideas las que hacen invencible al pueblo noble, generoso y heroico que aquí represento.

Израильское правительство ощущает себя непобедимым в США, что подтверждается решением администрации Трампа признать Иерусалим столицей Израиля и перенести туда свое посольство, а также открытой враждебностью Трампа к Иранскому ядерному соглашению 2015 года.
El gobierno israelí se sentía invencible en Estados Unidos, alentado por decisiones de la administración Trump como reconocer a Jerusalén como capital de Israel y trasladar allí su embajada, así como por su oposición declarada al acuerdo de 2015 sobre el programa nuclear de Irán.

Когда шляпа соберет в себе всякие чужие силы и наполнится магией, я стану непобедимым.
Cuando el sombrero haya recogido todo su poder mal habido y esté completamente cargado, seré imparable.

Единственный способ вернуть твою уверенность- это научиться как заботиться о себе и ты можешь, потому что Джок даст тебе почувствовать себя непобедимым.
La única forma de recuperar tu confianza es aprendiendo como… cuidar de ti mismo y tú puedes porque Jock te hace sentir invencible.

Правой рукой я вел мяч, и когда я доставал до баскетбольной корзины, я чувствовал себя непобедимым.
Mantuve la bola en mi gran mano derecha, y cuando esa mano alcanzó el borde del aro, me sentí invencible.