НОВАЯ ЛАБОРАТОРИЯ на Испанском - Испанский перевод

• nuevo laboratorio

Примеры использования Новая лаборатория на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Твоя новая лаборатория.
Tu nuevo laboratorio.

Новая лаборатория прекрасна.
El nuevo laboratorio es hermoso.

Ему нужна новая лаборатория.
Necesita un laboratorio nuevo.

Новая лаборатория метрологии.
Nuevo laboratorio de metrología.

Как и в начале, новая лаборатория.
Como montar un nuevo laboratorio.

Новая лаборатория просто классная.
Este nuevo laboratorio es increíble.

Твое возвращение, моя новая лаборатория.
Que hayas vuelto bien, mi nuevo laboratorio.

Вероятно новая лаборатория Сороконожки.
Probablemente es el nuevo laboratorio del Ciempiés.

Это новая лаборатория по исследованию потребительских товаров.
Esto es el nuevo laboratorio de investigación de productos de consumidor de Global Dynamics.

Кроме этого, в центре здравоохранения в Миех- Миех была открыта новая лаборатория, а при центре здравоохранения в Бурдж- Хаммуде была создана стоматологическая клиника.
Además, se estableció un nuevo laboratorio en el centro sanitario de Mieh Mieh y un dispensario dental en el centro sanitario de BurjHammoud.

Новая лаборатория необходима для дальнейшего осуществления Агентством независимой проверки в соответствии с Договором.
El nuevo laboratorio es necesario para mantener la verificación independiente del OIEA en virtud del Tratado.

Посмотреть новую лабораторию.
A ver mi nuevo laboratorio.

Он начнет думать о новой лаборатории и новых людях.
Empezará a pensar sobre el nuevo laboratorio y los nuevos compañeros.

Мы купим тебе новую лабораторию, Петерсон.
Te compraremos un nuevo laboratorio, Patterson.

В своей новой лаборатории.
En mi nuevo laboratorio.

Я спросила Билла о его планах по поводу новой лаборатории.
Le pregunté a Bill cómo iban los planes para el nuevo laboratorio.

Я потратила остатки их бюджета на твою новую лабораторию.
Gasté lo último de su presupuesto en su nuevo laboratorio.

Переезжаю в свою новую лабораторию.
Mudándome a mi nuevo laboratorio.

Нужно найти потенциальное место для новой лаборатории.
Quiero revisar sitios potenciales para un nuevo laboratorio.

Ведутся проектные работы для новой Лаборатории ядерных материалов.
Se está trabajando en el diseño de un nuevo laboratorio de materiales nucleares.

Я просто хочу заниматься с тобой безумной наукой в нашей новой лаборатории.
Y a mí me gustaría hacer ciencia loca contigo en nuestro laboratorio nuevo.

Новым лабораториям использовать учебный набор;
Los nuevos laboratorios utilicen un conjunto de sustancias de referencia;

Вы предоставили Генри Бернсу новую лабораторию для воссоздания вируса.
Le diste una nueva instalación a Henry Burns para recrear el virus.

Он был студентом одной из наших новых лабораторий.
Era un estudiante de posgrado en uno de nuestros nuevos laboratorios.

В трех из семи имеющихся средних школ были также оборудованы новые лаборатории.
Tres escuelas secundarias, de un total de siete, estaban también equipadas con nuevos laboratorios.

Оказание поддержки созданию в рамках системы гарантий МАГАТЭ новой лаборатории для анализа ядерного материала( до 5 млн. евро).
Apoyo a la construcción de un nuevo laboratorio de salvaguardias del OIEA para el análisis de material nuclear(hasta 5 millones de euros).

В любом случае представляется нецелесообразным создавать новую лабораторию дистанционного зондирования и ГИС в ЕЭК/ ФАО в Женеве.
En todo caso, no parece aconsejable que se construya un nuevo laboratorio de teleobservación y del sistema de observación geográfica en la CEPE/FAO en Ginebra.

Когда вы здесь приберетесь, убирайтесь отсюда к черту и я свяжусь, когда найду новую лабораторию.
Cuando termines de limpiar, lárgate de aquí y te contactaré cuando tenga un nuevo laboratorio.

Контракт предусматривал" оказание консультативных услуг в области нефтяной промышленности Новой лаборатории по технологии нефтедобычи и хранению нефти в Ахмади".
El contrato estipulaba la prestación de" servicios de asesoramiento en cuestiones de petróleo para el nuevo Laboratorio de Ingeniería Petrolífera y Depósito Central de Ahmadi".

Две новые лаборатории для глубоководной добычной и лифтерной системы находятся на окончательном этапе завершения.
Los dos nuevos laboratorios de COMRA para el sistema de extracción y alzamiento de minerales de los fondos marinos se encuentran en la etapa final de terminación.