НОВАЯ СИСТЕМА на Испанском - Испанский перевод

• nuevo sistema
• nuevo régimen
• nuevo marco
• nuevo plan
• nueva estructura
• nuevos sistemas

Примеры использования Новая система на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Новая система.
Un nuevo paradigma.

Это новая система.
Es un sistema nuevo.

Новая система.
Es un sistema nuevo.

Молодой парень, новая система.
Joven, sistema nuevo.

Ii Новая система управления.
Ii Nuevo sistema de gestión.

Довольно хорошая новая система.
Lindo sistema nuevo.

Новая система будет внедрена в 2002 году.
Este nuevo plan se ejecutará en 2002.

У нас с Кэрол новая система.
Carol y yo tenemos un sistema nuevo.

Новая система управленческой информации.
Nuevo sistema de información de gestión.

Управление и новая система контроля и оценки.
Gobernanza y nuevo marco de vigilancia y evaluación.

Новая Система управления публикациями;
Nuevo sistema de gestión de publicaciones;

Создана новая система управления в сфере ИКТ.
Se ha establecido un nuevo marco de gobernanza de la TIC.

Новая система отправления правосудия.
El nuevo sistema de administración de justicia.

Iv. предлагаемая новая система секретариата 66- 74 25.
IV. EL NUEVO SISTEMA PROPUESTO PARA LA SECRETARÍA.

II. Новая система отправления правосудия.
II. Nuevo sistema de administración de justicia.

Была внедрена новая система управления имуществом.
Se puso en práctica un nuevo sistema de gestión de activos.

Новая система расширит доступ женщин к кредитам.
El sistema nuevo dará a las mujeres mayor acceso al crédito.

Специальные ресурсы Программы-- разная деятельность-- новая система.
Recursos Especiales del Programa- Varios- régimen nuevo.

Самаритянин- новая система, это ребенок, который учится ползать.
Samaritan es un sistema nuevo, como un niño aprendiendo a gatear.

Субфонд ПРООН-- специальные ресурсы Программы-- новая система.
Subfondo del PNUD- Recursos Especiales del Programa- régimen nuevo PRO.

Принята и создана новая система внутреннего контроля Осуществляется.
Aprobación e implantación del nuevo marco de control interno.

Специальные ресурсы Программы-- национальные бедствия-- новая система.
Recursos Especiales del Programa- desastre nacional- régimen nuevo.

Была введена новая Система управления закупками и запасами.
Se ha creado un nuevo sistema de gestión de las existencias y las adquisiciones.

Новая система управления кадрами и укомплектование штатов на основе реестров.
Nuevo marco de gestión de talentos y proceso de dotación de personal basado.

Субфонд ПРООН-- специальные меры F для наименее развитых стран-- новая система.
Subfondo del PNUD- medidas especiales para los países menos adelantados- régimen nuevo.

Новая система управления кадрами призвана решить эти проблемы.
El nuevo sistema de gestión de talentos tiene por objeto atender a esas preocupaciones.

Разработана новая система управления и система оценки результатов работы;
Establecer un nuevo marco para la gestión de bienes y un sistema de medición del desempeño;

Новая система начнет действовать со следующих всеобщих выборов.
Los nuevos mecanismos entrarán en vigor a partir de las próximas elecciones generales.

Новая система устраняет это затруднение, препятствующее эффективной работе учреждения.
El nuevo régimen elimina esa cortapisa para la eficacia del organismo.

Новая система будет отвечать потребностям наиболее ущемленных в социальном плане групп населения.
Con el nuevo sistema se atenderán las necesidades de los grupos socialmente vulnerables.