НОЖЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• cuchillos
• navajas
• cuchillo

Примеры использования Ножей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вертикальных ножей.
Cuchillo Vertical.

Нет никаких ножей или лезвий?
¿Hay algún cuchillo o navaja?

Макс число ножей.
Nº máx de cuchillas.

Один из ножей потерялся.
Se ha perdido uno de los cuchillos.

Заземляющих Ножей R D.
Cuchillo tierra I D.

Опалы для выкидных ножей.
Los ópalos van con las navajas.

Ни пистолетов, ни ножей… одежда.
Ni armas, ni cuchillos… ropa.

Типа ножей и колющего оружия.
¿Como qué?- Puñales y armas blancas.

А на кухне что, ножей не было?
¿No había ningún cuchillo en la cocina?

Чарли, принеси несколько ножей.
Charlie,¿puedes buscar unos cuchillos?

Никаких ножей, пистолетов и убийств.
Nada de navajas, pistolas ni asesinatos.

Ты не можешь постоянно избегать ножей.
No puedes evitar los cuchillos para siempre.

Коуч, там дырки от ножей в двери.
Entrenador, hay agujeros de cuchillo en la puerta.

Нет. Но с кухни пропал один из ножей.
No, pero hay un cuchillo que falta del soporte.

Знаю, никаких ножей, пистолетов и убийств.
Ya lo sé, nada de navajas, pistolas ni asesinatos.

Никакого оружия огнестрельного или иного, особено ножей.
No llevará armas de ningún tipo, en especial un cuchillo.

Но месье Рено, ножей было не 2, а больше, не так ли?
Pero Monsieur Renauld había más de dos estiletes¿verdad?

Филипп, возможно, лучший метатель ножей в мире.
Phillip es para muchos el mejor lanzador de cuchillos en el mundo.

Ею или сотнями ножей, которые у тебя были за всю жизнь.
Y con los cientos de cuchillos que has tenido en tu vida.

Скажи своему бросателю ножей, что я успокоил его жену.
Al amigo que tiró el cuchillo, dígale que su esposa está bien.

Думаю, у всех поваров есть собственный определенный набор ножей.
Supongo que todos los chefs tienen su propio y personal juego de cuchillos.

Он использовал один из ножей жертвы, чтобы убить его.
Usó uno de los cuchillos de la víctima para matarlo.

Это был один из этих итальянских пружинных ножей. Такой серо- серебряный.
Era una navaja de muelle italiana, de esas trabajadas en plata y ébano.

Он цель для метателя ножей, заключенный в темнице.
Es el blanco para el lanzador de cuchillos, el prisionero en el calabozo.

Как мы всегда говорим в клинике Майо пальцы были изобретены раньше ножей.
Como decimos siempre en la Clínica Mayo los dedos se han inventado antes que el cuchillo.

Генри закончил обработку ножей, которые мы изъяли у Джейкоба Уоррена.
Henry ha acabado de procesar los cuchillos que conseguimos de Jacob Warren.

Эту модель ножей используют в ресторанах базы Куантико.
Es de la misma marca que los cuchillos usados en los restaurantes de la base de Quántico.

Обратите внимание- лезвия ножей всегда направлены к тарелке.
Observen que las hojas de los cuchillos apuntan hacia el plato.

Свидетели видели его возле фургона метателя ножей вскоре после нападения.
Los testigos reportaron verlo cerca de la caravana del lanzador de cuchillos poco antes del ataque.

До сегодняшнего для этот тип ножей по-прежнему выделяется своими конструктивными свойствами.
Hasta hoy, para este tipo de cuchillos todavía se destacan por sus propiedades constructivas.