ОКРОВАВЛЕННЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• ensangrentado
• sangriento
• manchado de sangre
• ensangrentada
• sangrienta
• sangre

Примеры использования Окровавленный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Окровавленный нож.
Cuchillo ensangrentado.

Мы нашли окровавленный шприц.
Encontramos una jeringuilla con sangre.

Окровавленный предмет одежды?
¿ Una prenda ensangrentada?

У него был окровавленный молоток и.
Y él tenía el martillo ensangrentado y.

Окровавленный ботинок мертвеца.
El zapato manchado de sangre del muerto.

Когда я узнала про тот окровавленный нож.
Cuando me enteré de lo de ese cuchillo sangriento.

Окровавленный барабан и от него смердит.
Una batería ensangrentada y muy mal olor.

Единственной подсказкой вам станет мой окровавленный топор.
No dejaré pistas excepto mi sangrienta hacha.

Рядом с ним найден окровавленный нож.
En el asiento de al lado, hemos encontrado un cuchillo ensangrentado.

Окровавленный нож, которым вы вырезали почки у своих жертв.
Un cuchillo ensangrentado que usó para sacar los riñones a sus víctimas.

Мой младший… он видел окровавленный рюкзак своей сестры.
El más pequeño… vio la sangre de su propia hermana en aquella mochila.

Окровавленный человек из ресторана" Божанле" так и не был найден.
Nunca se encontró al hombre ensangrentado del restaurante Bojangles.

Дверная ручка в своей комнате был окровавленный.
La manija de la puerta de su habitación estaba manchada de sangre.

Окровавленный кусок меня и окровавленный кусок тебя.
Los pedazos sangrientos de ti y los pedazos sangrientos de mí".

Это увеличены окровавленный след пальца на ручке.
Es la imagen aumentada de la huella de sangre del pulgar, dejada en el mango.

Тут окровавленный нож в пакете, а вы спрашиваете, как мы его нашли.
Hay un cuchillo sangriento en una bolsa pero le preocupa cómo lo encontramos.

Погоня за машиной, окровавленный парень, героин, мамаша- дьявол.
Persecución de auto, sujetos cubiertos en sangre, heroína, madres malvadas.

Повсюду битое стекло, мебель перевернута, окровавленный скотч.
Vidrios por todos lados, los muebles estaban volcados, cinta adhesiva ensangrentada.

Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу.
Traumatismo severo en la cabeza, sangre en el martillo que había junto a ella en el suelo.

Если ты положишь свою грязную лапу на эту кроватку, то назад получишь окровавленный обрубок.
Pon tus asquerosas garras en la cuna, y sacarás un muñón sangriento.

Вообще-то, я думала, где могла оставить свой окровавленный нож, но ты разгадала эту загадку.
En realidad, estaba pensando en dónde habré dejado mi cuchillo ensangrentado, pero resolviste ese misterio.

Патруль нашел окровавленный кухонный нож в мусорном контейнере во дворе квартиры Бланта.
La patrulla encontró un cuchillo de cocina ensangrentado en un basurero en las afueras del apartamento de Blount.

Затем он вышел из дома, рассказал Т. Х. о том, что произошло, и показал ей окровавленный нож.
Acto seguido abandonó el lugar y contó a T. H. lo que había pasado y le mostró el cuchillo manchado de sangre.

Так, у нас не хватает двух бутылок текилы, зато я нашла окровавленный нож, так что инвентаризации конец.
Bueno, nos faltan dos botellas de tequila, pero encontré un cuchillo ensangrentado, así que ya acabamos.

Если бы кто-то надел мне на голову окровавленный парик, я бы сдернула его и отшвырнула подальше.
Si alguien me pone una peluca ensangrentada en la cabeza, me habría arrancado esa cosa y la habría mantenido lejos.

Вы правда считаете, что если бы я это сделала, то была бы настолько глупа, что оставила окровавленный нож у себя?
¿Piensa usted en verdad, que si lo hice,… sería lo suficientemente estúpida para dejar un cuchillo ensangrentado en mi caravana?

Я не хочу, чтобы в баре стоял гигантский окровавленный мужик пугал клиентов, и, что более важно, меня!
¡No quiero un hombre sangriento gigante en el bar asustando a los clientes, y, lo que es más importante, a mí!

Потом леопард уволакивает окровавленный труп бабуина домой на ужин, маленький бабуин падает с тела его мертвой матери.
Pero mientras el leopardo va arrastrando el cadáver sangriento del babuino, un babuino bebé cae del cuerpo de su madre muerta.

Эти фермеры не прекратят, пока не получат тебя и каждого члена твоей семьи насаженных вверх ногами на окровавленный кол с выпученными глазами.
Estos granjeros no se irán hasta que te tengan a ti y a toda tu familia clavado de cabeza en un palo, ensangrentado, comiéndose tus ojos.

Если просто хочет посадить Сару за убийство, он бы оставил окровавленный нож у нее дома- тогда бы она действительно была бы в безвыходном положении.
Si solo quiere incriminar a Sara en un asesinato, podría haber dejado el cuchillo ensangrentado en su casa… entonces ella realmente hubiera estado perdida.