ОКТЯБРЯ на Испанском - Испанский перевод

• de octubre

Примеры использования Октября на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На 16 октября 1993 года.
AL 16 DE OCTUBRE DE 1993.

Больнице 12 октября.
Del Hospital 12 de Octubre de.

Октября 1903 года, Сант- Амон.
October 25 de 1903, en San Amont.

Сан-Марино 18 октября 1985 года.
San Marino 18 de octubre de 1985 a/.

От 17 октября 1997 года.
DE 17 DE OCTUBRE DE 1997.

Пара поженилась 31 октября того же года.
La pareja se casó el 31 de diciembre del mismo año.

С 1 мая по 31 октября 1993 года: сводная ведомость.
EL 1º DE MAYO Y EL 31 DE OCTUBRE DE 1993: EXPOSICIÓN RESUMIDA.

С 1 января по 31 октября 1993 года.
DEL 1º DE ENERO AL 31 DE OCTUBRE DE 1993.

От 6 октября 1993 года на имя Генерального секретаря.
CARTA DE FECHA 6 DE OCTUBRE DE 1993 DIRIGIDA AL SECRETARIO.

В марракеше с 29 октября по 8 ноября 2001 года.
DEL 29 DE OCTUBRE AL 8 DE NOVIEMBRE DE 2001.

Вариант 01- действует с 1 октября 2006 года.
VersiÓn 01- En VIGOR AL: 1º DE OctUBRE DE 2006.

В нью-дели, 23 октября 1 ноября 2002 года.
DEL 23 DE OCTUBRE AL 1º DE NOVIEMBRE DE 2002.

Состоявшегося в вене 17 и 18 октября 1996 года.
CELEBRADA EN VIENA, EL 17 Y 18 DE OCTUBRE DE 1996.

Заявление, сделанное 14 октября 1996 года заместителем министра.
Declaración formulada el 14 de octubre de 1996 por el Sr. Riyad.

В риме с 29 сентября по 10 октября 1997 года.
DEL 29 DE SEPTIEMBRE AL 10 DE OCTUBRE DE 1997.

Провозглашение 17 октября каждого года Национальным днем ребенка.
Celebración, el 17 de octubre de cada año, del Día Nacional del Niño.

Комитетом вкмто 16 октября 1998 года.
COMITÉ EJECUTIVO DE LA CIOIC EL 16 DE OCTUBRE DE 1998.

Октября 1975 года был сдан на хранение соответствующий документ.
La fecha de depósito del instrumento fue el 30 de octubre de 1975.

Cоображения приняты 31 октября 2007 года, девяносто.
El 31 de octubre de 2007, 91º período de sesiones.

В рамках механизма чистого развития по состоянию на 1 октября 2005 года.
PARA UN DESARROLLO LIMPIO EN 2005, AL 1º DE OCTUBRE DE 2005.

Миссия в Канаду( 17- 30 октября 2002 года)*.
MISIÓN AL CANADÁ DE 17 A 30 DE OCTUBRE DE 2002*.

Ожидался 26 октября 2011 года- получен 18 ноября 2011 года.
De octubre de 2011- Fecha de recepción: 18 de noviembre de 2011.

Соображения приняты 26 октября 2007 года, девяносто.
Aprobado el 26 de octubre de 2007, 91º período de sesiones.

Готовность документации для второго комитета по состоянию на 7 октября 1996 года.
SITUACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN PARA LA SEGUNDA COMISIÓN AL 7 DE OCTUBRE DE 1996.

Решение принято 31 октября 2002 года, семьдесят.
(Decisión adoptada el 31 de octubre de 2002, 76º período de sesiones).

Iii. деятельность миссии с 1 октября 1996 года.
III. ACTIVIDADES DE LA MISIÓN DESDE EL 1º DE OCTUBRE DE 1996.

Соображения приняты 31 октября 2005 года, восемьдесят.
(Dictamen aprobado el 31 de octubre de 2005, 85º período de sesiones).

Марией Тулженковой 27 октября 2008 года.
Fecha de la comunicación: 27 de octubre de 2008(presentación inicial).

Вербальная нота от 25 октября 1995 года Постоянного.
NOTA VERBAL, DE FECHA 25 DE OCTUBRE DE 1995, DE LA MISION.

Китай 12 декабря 1986 года 4 октября 1988 года.
De diciembre de 1986 4 de octubre de 1988 Chipre.