ОНА ПОТЕРЯЛАСЬ на Испанском - Испанский перевод

• está perdida
• se ha perdido

Примеры использования Она потерялась на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она потерялась.
Se perdió.

Может она потерялась.
Quizás se ha perdido.

Она потерялась!
¡Está perdida!

Может, она потерялась.
Tal vez está perdida.

Она потерялась.
Se ha perdido.

Если бы она потерялась.
Si estuviera perdida.

Она потерялась.
Estaba perdida.

Однажды она потерялась, когда искала меня.
Ella se perdió al salir a buscarme.

Она потерялась.
Ella se perdió.

Начинаю там, где она потерялась, и езжу.
Y comienzo en donde la perdí, y conduzco.

Она потерялась, сэр.
Está perdida, señor.

Мы думали, что она потерялась в горах.
Pensábamos que se había perdido en las montañas.

Она потерялась или что?
¿Se perdió o algo?

Я думал, она потерялась после проклятия.
Pensé que se había perdido cuando cayó la maldición.

Она потерялась в Убежище?
¿Está perdida en el Santuario?

Я думал, она зашла, а она потерялась.
Creía que había entrado, pero se perdió en la pelea.

Но она потерялась!"- сказал я.
¡Pero está perdido! dije.

Она пыталась вернуться, или она потерялась.
Está tratando de volver o está perdida.

Она потерялась во времени.
Está extraviada en el tiempo.

Ей не справиться со всем, что произошло. она потерялась, отец.
No puede lidiar con todo lo que pasó, está perdida, papá.

Она потерялась во времени.
Perdió la noción del tiermpo.

Если она потерялась в своем разуме, Ты будешь нужен, чтобы направлять нас.
Si está perdida en su mente, necesitamos que nos guíes.

Она потерялась и скоро найдется.
Ahora está perdida y pronto será encontrada.

Она потерялась, когда ваши стражники на меня напали.
La perdí cuando me atacaron sus centinelas.

Она просто потерялась.
Sólo está perdida.

Она не потерялась, она со мной.
No está perdida, está conmigo.

Она просто потерялась, и все.
Sólo está perdida, eso es todo.

Она не потерялась.
No está perdido.

Она просто потерялась.
Simplemente se perdió.

Может, она просто потерялась.
Tal vez perdió la cordura.