Примеры использования Está perdido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Está perdido, o.
Heleos está perdido.
Está perdido, Nathan.
El caso está perdido.
Дело проиграно.¿Está perdido?¿En el bosque?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perder peso
perdió su trabajo
perdió el conocimiento
perder mi trabajo
perdió el control
el contacto se perdióoportunidad perdidaciudad perdidaque perdieron la vida
perdió a su hijo
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Simplemente está perdido.
Он просто пропал.Está perdido en el archivo.
Creo que Max Lord está perdido.
Я верю, что Макс Лорд пропал.Está perdido en el centro comercial.
Он потерялся в торговом центре.Porque no está perdido,¿no?
Потому что он не пропал, верно?Está perdido en un mundo desconocido.
Он потерялся в мире, который не понимает.Pioneer Pete está perdido en el bosque.
Пионер Пит заблудился в лесу.Creo que nuestro caso no está perdido.
Я не считаю, что дело проиграно.Gallifrey está perdido en otra dimensión.
Damas y caballeros, Bob Geldof está perdido!
Дамы и господа! Боб Гелдоф заблудился!Uno de nuestros Scout está perdido y eso es una crisis.
Пропал наш скаут и это- ЧП.Pienso que este tonto tal vez está perdido.
Я думаю, этот глупец просто заблудился.Está perdido en un mundo que no comprende.
Он потерялся в мире, который не понимает.El único que me extrañará ya está perdido.
Единственный, кто мог по мне скучать, уже пропал.Pero ese cerebro está perdido en su propio delirio.
Но их хозяин заблудился в собственной галлюцинации.Está perdido en la ruina de sí mismo y debemos llevarlo a casa.
Он потерялся в развалинах себя, и мы должны привести его домой.El Subdirector Carter está perdido, se presume muerto.
Замдиректора Картер пропал, предположительно мертв.Todo está perdido aqui. Excepto el alma y el cuerpo, eso es lo que queda.
Ella cree que Sir Lancelot está perdido, así que permanecerá perdido. .
Она думает, Сэр Ланцелот пропал, пусть так и будет.Mi delegación está firmemente convencida de que no todo está perdido.
Моя делегация твердо верит в то, что не все еще потеряно.No todo está perdido, todavía hay una oportunidad para usted y para su hijo.
Не все еще потеряно. У вас и вашего сына еще есть шанс.El debate en Francia sigue siendo enconado y nada está perdido aún.
Во Франции все еще протекают яростные дебаты, и еще ничего не потеряно.Este Ernesto… Mi hijo de ocho años está perdido y el está envuelto.
Это Эрнесто… мой восьмилетний сын пропал, и он замешан в этом.A pesar del deterioro de la situación en Afganistán, no todo está perdido.
Несмотря на ухудшение ситуации в Афганистане, еще не все потеряно.Mientras todavía se sueñe nuestros ojos se preguntan que nada está perdido.
Но пока мы еще мечтаем, Пусть наши глаза удивляются, Еще ничего не потеряно.
