Примеры использования Se perdió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Winston se perdió.
¿No se perdió en el camino?
La dirección de entrega se perdió y ya no pudimos llevarla.
Адрес потерялся, и мы не смогли доставить ее родителям.¿Se perdió en el correo, idiota?
Y Victor se perdió en el mar.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perder peso
perdió su trabajo
perdió el conocimiento
perder mi trabajo
perdió el control
el contacto se perdióoportunidad perdidaciudad perdidaque perdieron la vida
perdió a su hijo
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Se perdió un bebé… En mi turno.
Ребенок пропал… под моим надзором.Maldición, se perdió de nuevo.
Se perdió usted nuestra cita de las cuatro.
Ты пропустил нашу встречу.El muchacho se perdió en el pantano.
Мальчик пропал на болотах.Se perdió tras la Segunda Guerra Mundial.
Пропал после Второй мировой войны.Mi invitación se perdió en el correo.
Мое приглашение затерялось где-то на почте.Se perdió y se congeló hasta la muerte en el bosque.
Но потерялся в лесу и замерз насмерть.¿la de cómo papá se perdió y acabaron en el lago?
Как папа заблудился и вы заехали на озеро?Se perdió contacto a 30 kilómetros al sudeste de Sarajevo.
El contacto por radar se perdió a 5 kilómetros al sur de Mostar.
Он назван в честь путешественника, который там потерялся.Mi madre se perdió por mi culpa.
Мать исчезла из-за меня.Hubo un fallo en el sistema de navegación y la nave se perdió.
В навигационной системе произошла поломка и корабль был утерян.Mi gato se perdió.¿Lo ha visto?
Мой кот пропал. Вы видели его?Se perdió otra oportunidad de mejorar la seguridad colectiva.
Al parecer, Herb Bill se perdió y terminó llegando a Texas.
Судя по всему, в городе Эрвел потерялся, а потом один вернулся в Техас.Algo se perdió en la confusión.
Кое-что затерялось в неразберихе.Lamentablemente, la Horizon se perdió poco después de irse de su planeta.
К сожалению," Горизонт" потерялся со всей командой после посещения вашей планеты.Él se perdió cuando venía para acá.
Он заблудился, когда шел сюда.Ese tipo parece que se perdió unos cuantos partidos de fútbol.
Этот парень выглядит так, будто пропустил несколько футбольных матчей.El contacto se perdió a 20 kilómetros al este de Bihac.
Контакт был утерян в 20 км к востоку от Бихача.Lo siento, se perdió esa última parte.
Прости, пропустил последний кусок.Lo conoces. Se perdió en su propio museo.
Однажды он заблудился в собственном музее.Al año siguiente se perdió casi toda la temporada a causa de una lesión.
По большей части пропустил следующий сезон из-за травмы.Cuando Lee se perdió, desperdiciasteis horas interrogándonos a Greg y a mi.
Когда пропал Ли, вы часами впустую истязали нас с Грегом расспросами.
