Примеры использования Ha desaparecido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hulk ha desaparecido.
No sé cómo, pero ha desaparecido.
Ha desaparecido, jefe.
Mi mundo ha desaparecido.
Мой мир ушел.Ha desaparecido más rápido que Adam Lambert.
Он исчез быстрее, чем Адам Ламберт.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
búsqueda de personas desaparecidasniños desaparecidosla noche que desapareciófamiliares de personas desaparecidasel día que desaparecióla chica desaparecidarastro desapareciógente desapareceun niño desaparecidopersonas desaparecieron
Больше
Использование с наречиями
simplemente desaparecióluego desapareciópresuntamente desaparecieronsolo desapareciódespués desapareciódesapareció ayer
desapareció misteriosamente
casi ha desaparecidoprácticamente ha desaparecido
Больше
Использование с глаголами
Y ahora ha desaparecido?
А теперь он исчез?Todo lo que alguna vez fue está muerto y ha desaparecido.
Все, что здесь было мертв и ушел.Ahora ha desaparecido.
Теперь он исчез.Mi madre, ese Kurt, mi abuelo que ha desaparecido.
No ha desaparecido.
Coronel, Ronon ha desaparecido.
Полковник, Ронон ушел.No, si ha desaparecido, eso es lo que ha pasado.
Если он исчез, значит это и произошло.Nuestro paquete ha desaparecido.
Наш груз пропал без вести.Ha desaparecido uno de los niños… una niña, Olivia Dunham.
Один ребенок пропал… девочка, Оливия Данэм.Y ahora ha desaparecido.
А теперь он пропал.El jefe del Centro, el Dr. Norman Russell, ha desaparecido.
Глава центра, доктор Норман Рассел, пропал.Parece que ha desaparecido.
Похоже, он пропал.Ha desaparecido, junto a dos chicos de la casa comunitaria.
Он пропал вместе с двумя мальчиками из приюта.Mi novio, ha desaparecido.
Мой жених пропал без вести.Si ha desaparecido, le sugiero que vaya a la policía?
Если он пропал без вести, может, стоит обратиться в полицию?El General Supremo ha desaparecido.
Верховный Главнокомандующий пропал без вести.Jeremy ha desaparecido, quién sabe si Damon va a volver.
Джереми пропал и кто знает, вернется ли Деймон.Parece que el problema ha desaparecido, Edie.
Hoy ha desaparecido, el mismo día en que vuelves al pueblo.
Он пропал сегодня, в тот же день, когда вы вернулись в город.¿Cuánto tiempo antes de que Claire se dé cuenta de que ha desaparecido?
Ella sólo… ha desaparecido,¿sabes?
Она просто испарилась, понимаешь?Voy a tener que devolverlo antes que descubra que ha desaparecido.
Я должна положить ее на место, перед тем как Chernobyl no ha desaparecido en el pasado.
Las buenas noticias para ti son que el apoyo de Hornigold ha desaparecido totalmente.
Хорошая новость в том, что поддержка Хорниголда полностью испарилась.Louie Zamperini no ha desaparecido, y no está muerto.
Луи Замперини не пропал без вести и не погиб, как вам ошибочно сообщило ваше правительство.
