ESTÁS PERDIDA на Русском - Русский перевод

• ты заблудилась
• ты потерялась
• ты потеряна

Примеры использования Estás perdida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Estás perdida?
Ты потеряна?

Muy bien, estás perdida.
Окей, ты потеряна.

Estás perdida.
Вы потерялись.

Ya no estás perdida.
Ты больше не потеряна.

¿Estás perdida?
Ты потерялась?

¿Así que estás perdida?
Так ты заблудилась,?

¿Estás perdida?
Ты заблудилась?

Creo que estás perdida.
Думаю, ты заблуждаешься.

¿Estás perdida?
Вы заблудились?

Eres inútil, estás perdida.
Ты бесполезна, безнадежна.

¿Estás perdida… niña?
Ты потерялась, девочка?

Si eso es cierto, estás perdida.
Если это правда- ты попала.

¿Estás perdida otra vez?
Вы снова потерялись?

Admítelo, estás perdida, Colón.
Признайся, Колумб, мы заблудились.

Estás perdida.
Ты просто заблудилась.

Eso explica porque estás perdida.
Это объясняет, почему ты потерялась.

¿Estás perdida, cariño?
Милая, ты заблудилась?

No quería asustarte.¿Estás perdida?
Не хотела вас напугать. Вы потерялись?

¿Estás perdida cariño?
Потерялась, сладенькая?

Oye, cariño, ya cerramos por esta noche.¿Estás perdida?
Эй, дорогуша, мы закрыты на ночь. Ты потерялась?

Sí.¿Estás perdida, Dos?
Точно. Потерялась, Двулька?

Pero, caray, te conozco, y estás perdida y asustada.
Но, черт возьми, я тебя знаю, и ты запуталась и боишься.

¿Estás perdida, hermana?
Ты в растерянности, сестра?

¡Porque eres una mula retrasada mental y estás perdida en el maldito desierto!
Потому что ты тупоголовый осел и ты заблудился в чертовой пустыне!

¿Estás perdida, Ellie Torres?
Ты заблудилась, Элли Торрес?

Si algo te sucede, estás perdida, y nadie podrá salvarte.
Если что-нибудь случится с тобой, то ты потеряна и никто уже не сможет тебя спасти.

Estás perdida sin mi… Lo lamentarás.
Пропадешь без меня… еще пожалеешь.

Hey,¿estás perdida o algo así, niña?
Эй, девочка, ты потерялась или что?

¿Estás perdida o te estás quedando en el hostal?
Ты заблудилась или остановилась в гостинице?

Estás perdida y enojada en el bosque, y nadie puede ayudarte.
Мы заблудились в лесу, и нам никто не поможет.

Как использовать "estás perdida" в предложении

—Tenés que tener cuidado más que nunca que ya te empezó la regla, ya estás perdida si te dejás embromar por alguno.

cuando estás perdida lo pasado te parece mjor, y lo prohibido lo que ya no peudes tener crees que es lo perfecto.

Ayer plantabas recuerdos hoy estás perdida en medio del bosque de los recuerdos, sin plantar nuevos y sin protección para los que abandonaste.

Además, la historia tampoco es que me gustara demasiado, con la forma de escribir que tiene estás perdida continuamente, un desastre vamos jajajaja.

Si estás perdida y no te fías de tu corazón (lo admito, a veces es mejor no escucharlo…) toma nota de estos consejos.

Desde la primera nota del Estás Perdida (carne de gallina) hasta la última del Sick Pack de Black Flag, lo gozamos como enanos.

si pinchas, estás perdida jajajajajaj Por último y no menos importante unos organizadores que me flipan y no solo para la scraproom eh?