ОПУСТЫНИВАНИЕМ на Испанском - Испанский перевод

• desertificación

Примеры использования Опустыниванием на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Конвенции по борьбе с опустыниванием.
De lucha contra la desertificacion.

Опустыниванием, деградацией земель.
DESERTIFICACIÓN, LA DEGRADACIÓN DE LAS.

Конвенции по борьбе с опустыниванием.
Internacional de lucha contra la desertificacion.

Опустыниванием, в частности в африке.
DESERTIFICACION, EN PARTICULAR EN AFRICA.

В борьбе с опустыниванием и засухой.
EN MATERIA DE LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIÓN Y LA SEQUÍA.

Опустыниванием в тех странах.
Lucha contra la desertificación en los países.

Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием.
Naciones unidas de lucha contra la desertificacion.

Борьба с опустыниванием, особенно в Африке.
LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACION, EN PARTICULAR EN AFRICA.

Фонд для борьбы с опустыниванием и засухой.
FONDO PARA LA LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIÓN Y LA SEQUÍA.

Опустыниванием организации объединенных.
De la convención de las naciones unidas de..

С засухой и/ или опустыниванием, в частности в Африке.
GRAVE O DESERTIFICACION, EN PARTICULAR EN AFRICA.

Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием.
LA CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS DE LUCHA CONTRA.

Бюро ПРООН по борьбе с опустыниванием и засухой( ЮНСО).
UNDP Office to Combat Desertification and Drought(UNSO).

Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием.
De la convencion de las naciones unidas de lucha contra.

Действия по борьбе с опустыниванием в Сахеле"( АЛУДЕС).
Action pour la lutte contre la desertification au Sabel(ALUDES).

Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием.
Naciones unidas de lucha contra la desertificacion.

Опустыниванием, в частности в африке; глобальная конференция по.
Desertificacion, en particular en africa; conferencia mundial.

Карибского бассейна по конвенции по борьбе с опустыниванием.
CARIBE SOBRE LA CONVENCIÓN DE LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIÓN.

Стратегии борьбы с опустыниванием на основе синергизма.
Estrategias de fomento de la sinergia en la lucha contra la desertificación.

Юнсо в области борьбы с засухой и опустыниванием.
TÉCNICOS DE LA ONURS EN MATERIA DE SEQUÍA Y DE LUCHA CONTRA LA.

Международная конференция" Исследования проблем засушливых районов и борьба с опустыниванием".
Conferencia internacional" Dryland studies and combating desertification".

Вовлечение в борьбу с опустыниванием всевозможных религиозных организаций.
Involucrar a las organizaciones religiosas de todo tipo en la lucha contra la desertificación.

За конференцию сторон конвенции по борьбе с опустыниванием.
POR LA CONFERENCIA DE LAS PARTES EN LA CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS DE LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIÓN.

Целевой фонд ООН по борьбе с опустыниванием и засухой( ЮНСО).
Fondo Fidu-ciario de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertifi-cación y la Sequía(ONURS).

Буркина-Фасо, которая неизменно ведет борьбу с опустыниванием, заинтересована в рассмотрении вопроса о преднамеренном и серьезном ущербе окружающей среде.
Burkina Faso, que lucha permanentemente contra el avance del desierto, tiene interés en la cuestión de los daños intencionales y graves al medio ambiente.

Сопоставление мандатов секретариата конвенции организации объединенных наций по борьбе с опустыниванием и глобального механизма в соответствии с положениями конвенции.
COMPARACIÓN ENTRE LOS MANDATOS DE LA SECRETARÍA DE LA CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS DE LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIÓN Y DEL MECANISMO MUNDIAL SEGÚN ESTÁN ENUNCIADOS EN LA CONVENCIÓN.

В Африке на засушливые земли, уязвимые перед опустыниванием, или подверженные этому процессу, приходится почти 43 процента земель этого региона.
En todo el continente africano, las tierras áridas que son vulnerables a la desertificación o afectadas por ésta ocupan prácticamente el 43% de la región.

Усилия по борьбе с опустыниванием следует сосредоточить в частности на инновационных средствах финансирования, таких как микрокредитование, и более активном привлечении частных предприятий.
La lucha contra ese fenómeno debe concentrarse, sobre todo, en medios de financiación innovadores, como el microcrédito, y en una mayor participación de entidades privadas.

На высшем уровне по устойчивому развитию, имеющих отношение к Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием, а также итогов шестнадцатой и семнадцатой.
SEGUIMIENTO DE LOS RESULTADOS DE LA CUMBRE MUNDIAL SOBRE EL DESARROLLO SOSTENIBLE EN RELACIÓN CON LA CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS DE LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIÓN Y RESULTADO DE LOS PERÍODOS DE.

О биологическом разнообразии и секретариата конвенции организации объединенных наций по борьбе с опустыниванием по сохранению биологического разнообразия засушливых и полузасушливых земель.
PROGRAMA DE TRABAJO CONJUNTO DE LA SECRETARÍA DEL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA Y LA SECRETARÍA DE LA CONVENCIÓN DE LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIÓN ACERCA DE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA DE LAS TIERRAS SECAS Y SUBHÚMEDAS.