ОСВЕЖУСЬ на Испанском - Испанский перевод

• a refrescarme
• a refrescar
• refresco

Примеры использования Освежусь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я освежусь.
Me voy a asear.

Пойду освежусь.
Voy al aseo.

Ладно, я пойду освежусь.
Vale, voy a refrescarme.

Пойду освежусь.
Voy a asearme.

Думаю, пойду освежусь.
Creo que voy a refrescarme.

Пойду освежусь.
Iré al tocador.

Можно я сначала освежусь?
¿Puedo arreglarme antes?

Пойду освежусь.
Me voy a lavar.

Пойду освежусь, и мы поедем.
Me voy a refrescar y nos iremos de aquí.

Я пойду освежусь.
Voy a lavarme.

Я пойду освежусь и покажу, где это.
Voy a refrescarme, y te enseñaré dónde está.

Пойду освежусь.
Voy a refrescarme.

Пойду освежусь, и вернусь, детка.
Voy a ir a refrescarme y vuelvo enseguida, cariño.

Пойду освежусь.
Me voy a refrescar.

Почему бы вам не придержать эту мысль, пока я пойду освежусь?
¿Por que no piensas en ello mientras voy a refrescarme?

Я пойду освежусь.
Iré a refrescarme.

Хорошо, мне кажется алкоголь начал ослабевать, поэтому почему бы тебе не пойти в спальню, пока я освежусь здесь?
Vale, creo que el alcohol está empezando a dejar de hacer efecto,¿así que por qué no vas al dormitorio, mientras yo me refresco aquí?

Я пойду освежусь.
Voy a refrescarme.

Готовься, а я пока освежусь в комнате для девочек.
Pues estate preparado, mientras me refresco en la habitación de las niñas.

Сначала освежусь.
Voy a refrescarme primero.

Я пойду освежусь.
Voy a ir a refrescarme.

Я бы лучше пойду освежусь немного.
Mejor me voy a refrescar un poco.

Я пойду в уборную, освежусь немного.
Voy al tocador a refrescarme un poco.

Я думаю пойти освежиться.
Creo que iré a refrescarme.

Освежитесь, сэр?
¿Un refresco, señor?

Я собираюсь освежиться.
Voy a refrescarme.

Извините, мне надо освежиться.
Si me disculpa, voy a refrescarme.

Надо пойти освежиться.
Tengo que ir a asearme.

Вот немного, чтобы освежиться, Клэр.
Aquí tienes un pequeño refresco, Claire.

Я собираюсь освежиться.
Iré a refrescarme.