ОТБИВНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• chuletas
• de cerdo
• chuleta
• costillas

Примеры использования Отбивные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Свиные отбивные.
Chuletas de cerdo.

Ты очень любишь отбивные!
¡Realmente amas las chuletas!

Отбивные и пирог с почками.
Bistec y pastel de riñones.

Какие были отбивные!
¡Cómo estaban las chuletas!

Отбивные сегодня, стейк завтра.
Costillas hoy, bistec mañana.

Мои руки как отбивные!
Mis brazos son como jamones.

Мама сделала отбивные из баранины.
Mami hizo chuletas de cordero.

Ты проверила отбивные?
¿Has mirado las chuletas de cerdo?

Отбивные были отменные.
Esas chuletas de cerdo estaban deliciosas.

А ну гони свои куриные отбивные.
Saca esas chuletas de pollo.

Я приготовила свиные отбивные но… все нормально.
Cocinaba chuletas de cerdo, pero… está bien.

Тогда не трогай мои отбивные.
Entonces no toques mi braciola.

Флора! Отбивные, посыпанные мукой Флора- самые лучшие!
Los filetes rebozados con Flora saben mejor!

Есть бараньи отбивные.
Las chuletas de cordero se venden bien.

Твоя мамаша готовила свинные отбивные?
¿Tu madre sirvió costillas de cerdo?

Я купила ваши любимые свиные отбивные. Мистер Кеннет?
Conseguí las chuletas de cerdo que le gustan.¿Mr?

У меня остался паштет и отбивные.
Bueno, queda paté y algunas chuletas.

У нас есть отбивные, печень, ребра, глазные яблоки, поясницы.
Tenemos chuletas, hígado, costillas, ojos, entrañas.

Лу готовит свиные отбивные.
Lu está haciendo chuletas de cerdo.

У нас есть свиные отбивные, гамбургеры, ребрышки и сосиски.
Tenemos chuletas de cerdo, hamburguesas, costillas y salchichas.

Я никогда не буду больше покупать отбивные.
No voy a volver a comprar chuletas de cerdo.

Думаешь, я таскаю с собой свиные отбивные ради прикола?
¿Crees que arrastró chuletas de cerdo sólo por diversión?

Были бы желания конями, мы бы все ели отбивные.
Si los deseos fuesen caballos, comeríamos carne.

Знаешь… я сегодня посмотрела на бараньи отбивные в морозильнике.
Quiero decir… incluso vi hoy esas chuletas de cordero en la nevera.

Есть поблизости рестораны, где подают отбивные?
¿Hay algún lugar por aquí cerca que sirva chuletas?

У меня есть свиные отбивные и спаржа, Линда готовит картофель.
Tengo chuletas de cerdo y espárragos, y Linda está haciendo las patatas.

Свиньям не нравится, когда из них делают отбивные.
Los cerdos no están contentos con que los hagan chuletas.

Я не могу подавать отбивные из ягненка, если они не остаются отбивными.
No puedo servir una chuleta de cordero si el cordero no está cortado.

Я решила приготовить на ужин твои любимые отбивные из ягненка.
Pensé en chuletas de cordero para cenar. Te encantan.

Отбивные… когда я сегодня достала их из морозилки, они начали визжать.
Las chuletas de cordero… cuando las sacaba de la nevera esta tarde me gritaron.