ОТБИВНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• kotlety
• kotletu
• žebírka
• kotleta

Примеры использования Отбивные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Свиные отбивные.
Vepřová žebírka.

Вот отбивные из баранины.
Tady to je, jehněčí řízky.

Свиные отбивные.
Pátecní kotlety.

Отбивные сегодня, стейк завтра.
Dneska kotleta, zítra steak.

Телячьи отбивные.
Jehněčí kotletky.

Мама приготовила свиные отбивные.
Máma dělá vepřové kotlety.

Мама сделала отбивные из баранины.
Máma udělala skopové kotlety.

Свиные отбивные с черным перцем?
Vepřová žebírka s černým pepřem?

Что ты получишь, стейк или отбивные?
Tak co to bude? Steak nebo kotleta?

И две свиные отбивные, пожалуйста.
A dvě vepřové kotlety, prosím.

Две отбивные для миссис Кэмерон.
Dvě kotlety pro paní Cameronovou.

Мне не нужны ни отбивные, ни Дениз.
Nezajímají mě ani řízky, ani Denisa.

Или отбивные. Или чертов бифштекс.
Nebo kotlety… nebo podělanej steak.

Ты ешь бараньи отбивные, это тоже самое.
Je to jako jíst jehněčí kotlety.

Свиные отбивные, обсыпанные" Читосом".
Vepřové kotlety obalované v brambůrcích.

Как тебе телячьи отбивные, Элвис?
Jak ti chutnají telecí kotletky, Elvisi?

Гриль свиные отбивные приготовления пищи.
Grilování vepřové kotlety vaření.

Свиные отбивные, капустный салат, картофель фри.
Vepřové kotlety, salát, hranolky.

Ага, или свиные отбивные, что бы вы ни фантазии.
Jo, nebo vepřové kotlety, jak budeš chtít.

Что ж, может быть, Кения будет готовить тебе свиные отбивные.
No, taky ti Keňa může dělat vepřové kotlety.

У нас есть бараньи отбивные и пирог с крыжовником.
Máme skopové kotlety a angreštový koláč.

Отбивные из ягненка просто таяли во рту, правда?
Ty jehněčí kotletky se doslova rozplývaly na jazyku, že ano?

Да, мне нужны свиные отбивные и щетка для унитаза.
No, potřeboval jsem vepřovou kotletu a kartáček na zuby.

Сладкие тире 44, мягкие тире 9, горячие тире сочные свиные отбивные!
Sladké-44, něžné-9, horké-šťavnaté vepřové kotlety.

У меня есть свиные отбивные и спаржа, Линда готовит картофель.
Mám vepřovou kotletu a chřest, a Linda udělá brambory.

Покрасить свои волосы в синий… или… покупать свиные отбивные.
Můžeme si barvit vlasy na modro. Nebo kupovat vepřové kotlety.

Он явно не ест ни свиные отбивные, ни сосиски, ни картофельное пюре!
On přeci nejí vepřové kotlety. Párky a bramborová kaše!

На все другие день рождения ты готовила особенные отбивные из ягненка.
Každé jiné narozeniny vždycky děláš zvláštní jehněčí kotlety.

Так, у нас есть свиные отбивные, гамбургеры, ребрышки и сосиски.
Tak jo, máme vepřové kotlety, hamburgery, žebírka a klobásy.

Когда собаку бьют по носу, она перестает воровать свиные отбивные.
Jak jednou praštíš psa po nosu, tak už vepřové kotlety jíst nebude.