ОФИЦИАНТОМ на Испанском - Испанский перевод

• camarero
• mesero
• mozo

Примеры использования Официантом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

С официантом.
Con un mozo.

Я был официантом.
Era mesero.

Я буду Вашим официантом.
Seré su mesero.

Официантом или за кассой?
¿Ser cajero o mesero?

Я могу стать официантом.
Puedo ser un mesero.

Официантом быть непросто.
No es fácil ser mesero.

Я не хочу быть официантом!
¡Yo no quiero ser un mozo!

С официантом все в порядке?
¿Todo OK con el mesero?

Если бы вы были официантом.
Si fueras mesero, diría-.

Я определенно встречалась бы с официантом.
Yo sí saldría con un mesero.

Он был официантом в" Lakeside Pizza".
Era un camarero en Lakeside Pizza.

Я знал его, когда был официантом.
Lo conocí cuando era mesero.

Я был официантом, ожидающим заказов.
Yo era un camarero, sirviendo mesas.

И сегодня я буду вашим официантом.
Esta noche seré vuestra camarera.

Раньше был официантом, но потом начал пить.
Fue mesero, pero se entregó a la bebida.

Хорошая идея. Ты можешь быть официантом?
Buena idea.¿Sabes ser mesero?

Я был официантом в" Балто", на площади Пигаль.
Era un camarero en el Balto, en la plaza Pigalle.

Он был занят горячим официантом.
Estaba ocupado con un repartidor que estaba bueno.

Я переспал с официантом, а ты блевал в туалете.
Me acosté con el mozo y tú vomitaste en el baño.

Я был официантом у Джека в отеле" Уолдорф- Астория".
Hice de mozo para Jack en el Waldorf-Astoria.

Меня зовут Джордж и сегодня я буду вашим официантом.
Mi nombre es George y… esta noche seré vuestro camarero.

Сейчас он работает официантом в какой-то забегаловке.
Ahora trabaja de camarero en un restaurante poco recomendable.

Меня зовут Эйнар и я хочу стать официантом, когда вырасту.
Mi nombre es Einar y quiero ser un camarero cuando crezca.

Мои куклы были гостями, а Майк был официантом.
Mis muñecas solían ser las invitadas… y hacía que Mike fuera el mesero.

Я буду лучшим официантом на Земле, и потом ты меня полюбишь.
Seré el más grande mesero del mundo, y entonces me amarás.

Прошу, не говори мне, что мама опять наняла тебя официантом.
Por favor! no me digas, mi madre te ha contratado como camarero.

Теперь ты попробуй побыть официантом, а Алберт будет посетителем.
Ahora t� trata de ser el mozo, y Albert, t� eres el cliente.

Я использую ее как прикрытие, пока наблюдаю за подозрительным официантом.
Lo estoy usando de tapadera, mientras vigilo a un camarero sospechoso.

Еще Тайлер подрабатывал официантом в роскошном отеле Прессмэна.
A veces Tyler también trabajaba de camarero en el Hotel Pressman.

Я работаю там официантом, так что наблюдаю и учусь.
También trabajo allí de camarero, así puedo estudiar de cerca a las locas.