ПОМОЩНИК ОФИЦИАНТА на Испанском - Испанский перевод

• ayudante de camarero

Примеры использования Помощник официанта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он помощник официанта!
Es ayudante de camarero.

Тим, наш помощник официанта.
Nuestro ayudante de mesero, Tim.

Помощник официанта поднимается.
Viene el ayudante de camarero.

И когда ситуация накалится до предела, мимо пройдет помощник официанта с полным подносом грязной посуды.
Y cuando ya no pueden aguantar nada más, un ayudante de camarero con una bandeja llena¿de qué? Platos sucios.

Помощник официанта и бойфренд.
Ayudante de camarero y el novio.

Я нашла свою цель… видела как этот милый помощник официанта забрал подачку с края стола вон там.
Tengo mi marca… acaba de ver que linda ayudante de camarero tomar un folleto de esa mesa de la esquina de allí.

Помощник официанта ничего не знает.
El… ayudante de camarero no resultó.

Ладно. Бут сказал, что помощник официанта из ближайшего ресторана помнит, что видел ярко-оранжевый Мустанг где-то рядом примерно во время выстрела.
Está bien, Booth dice que un ayudante de camarero de un restaurante cercano recuerda haber visto un Mustang de color naranja brillante aquí alrededor del momento de los disparos.

Помощник официанта в Рэд Пони. Ух ты.
Era un ayudante de camarero en el Red Pony, o algo.

Ты помощник официанта в закусочной.
Eres el ayudante de camarero del restaurante.

Помощник официанта оставил меню слишком близко к свече.
El ayudante de camarero dejó la carta muy cerca de la vela.

Итак… помощник официанта был рядом с вашим столом, и, продолжайте.
Entonces, el mozo estaba en su mesa, y… continúa.

Хит работает помощником официанта в Lucy' s.
Heath es ayudante de camarero en Lucy's.

Да, я работаю помощником официанта уже два года.
Sí, he trabajado como ayudante de camarero durante dos años.

Она пытается повесить это на помощника официанта? С помощью дочери?
¿Intenta achacárselo a un mozo con la ayuda de su hija?

Может ли жизнь 35- летнего помощника официанта быть еще лучше?
¿Puede la vida de un ayudante de camarero de 35 años ir mejor?

Теперь это наша первоочередная задача, Гейл- найти помощника официанта.
Ésa será nuestra prioridad número uno, Gail. Encontrar al mozo.

Ты предлогаешь мне работу помощника официанта?
¿Me estás ofreciendo un trabajo como ayudante de camarero?

Он сказал что парень был в форме помощника официанта.
Dijo que el tipo estaba vestido con un uniforme de ayudante de camarero.

Я поговорю с помощником официанта.
Voy a hablar con este ayudante de camarero.

Он работает помощником официанта.
Trabaja como ayudante de camarero.

Я также задержал помощника официанта и менеджера для допроса.
También retuve al mozo y al gerente para interrogarlos.

Многие бывшие заключенные становятся помощниками официанта.
Muchos ex convictos se hacen ayudantes de camarero.

Какого черта я должен знать какогото помощника официанта?
¿Como demonios conoce al ayudante de camarero?

Он работает помощником официанта.
Trabaja como camarero auxiliar.

К августу он стал помощником официанта.
Pero en agosto ya era asistente de camarero.

Помощников официантов, официантов, капитанов, поваров.
Ayudantes de camareros, camareros, capitanes, cocineros.

Меня почти взяли в" Оливковый сад", но сказали, что я слишком высок для помощника официанта.
Casi entré al Jardín de Olivos pero dijeron que era muy alto para ser ayudante de camarero.

У меня финансовые проблемы, поэтому я подрабатываю помощником официанта… ничего особенного в этом нет.
Voy justa de dinero, así que he estado pluriempleada como ayudante de camarero… no es gran cosa.

Офицер по условно- досрочному освобождению говорит, что он держался постоянной работы помощника официанта в стейкхаусе Страделло.
Libertad condicional dice que ha estado manteniendo un trabajo estable como repartidor y ayudante de mesonero en el Stradello Steakhouse.