ОЧЕНЬ ДАЛЕКО ОТСЮДА на Испанском - Испанский перевод

muy lejos de aquí
далеко отсюда
очень далеко отсюда
вдали отсюда
недалеко отсюда
muy lejos
далеко
слишком далеко
очень далеко
неподалеку
очень далеки
вдали
отнюдь
далековато
очень долго
издалека

Примеры использования Очень далеко отсюда на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Очень далеко отсюда.
Muy lejos de aquí.
Это очень далеко отсюда.
Очень далеко отсюда?
¿Algo lejos de aquí?
Это очень далеко отсюда?
¿Es muy lejos de aquí?
Она живет очень далеко отсюда.
Ella vive muy lejos de aquí.
Не очень далеко отсюда.
No muy lejos de aquí.
Они упали очень далеко отсюда.
Se quedaron muy lejos de aquí.
Это очень далеко отсюда.
Está muy lejos de aquí.
Оранжерея очень далеко отсюда.
El invernadero está muy lejos.
Это очень далеко отсюда.
Y eso está muy lejos de aquí.
Шотландия очень далеко отсюда.
Escocia está lejos, muy lejos.
Она очень далеко отсюда.
Eso queda muy muy lejos de aquí.
Сейчас Сон очень далеко отсюда.
¡F-Freezer, Goku está en un lugar muy lejano!
Это очень далеко отсюда.
Tránsito queda muy lejos de aquí.
Нет, это очень- очень далеко отсюда.
No, está muy, muy lejos de aquí.
Шейхи очень далеко отсюда.
Los jeques están muy lejos de aquí.
Я живу на рифе. Очень далеко отсюда.
Yo vivo en un arrecife que está muy, muy lejos de aquí.
Том не очень далеко отсюда.
Tomás no está muy lejos de aquí.
Куда я направляюсь, очень далеко отсюда.
El condado de Brassville está muy lejos de aquí.
Сидней очень далеко отсюда.
Sidney está muy lejos de aquí.
Нет, я прошу меня извинить, Сибилла живет очень далеко отсюда.
No, lo siento, pero Sybille vive muy lejos.
Очень, очень далеко отсюда.
Muy muy lejos.
Завтра, когда ты проснешься я буду очень далеко отсюда.
Mañana cuando despiertes estaré muy lejos de aquí.
А Канада очень далеко отсюда и Канадцы очень приятные люди.
Canadá está muy lejos, y los canadienses son gente agradable.
Он живет в северной части города, очень далеко отсюда.
Vive en el lado norte de la ciudad. Es bastante lejos.
Потому что ты можешь отдохнуть. она очень далеко отсюда, выслеживая моего так же далекого парня.
Porque puedes estar seguro de que está muy lejos de aquí persiguiendo a mi novio que también está muy lejos de aquí..
А давным-давно я бросил его в огонь очень далеко отсюда.
Y la tiré en una hoguera hace semanas, muy lejos de aquí.
Я уверен, что в ближайшем будущем наши пути еще во многих случаях пересекутся, ибо я переезжаю по дороге,которая пролегает не очень далеко отсюда.
Estoy seguro de que nos volveremos a encontrar en numerosas ocasiones en un futuro próximo,puesto que no me marcho muy lejos de aquí.
Есть одна деревня под названием Асбек, она должна быть не очень далеко отсюда.
Hay un pueblo llamado Asbeck que no queda muy lejos de aquí.
Первый- мы предоставляем вам адвоката, вы подписываете признание в обоих убийствах, и мы оформляем сделку,согласно которой вы садитесь в тюрьму далеко, очень далеко отсюда, под другим именем.
La primera… busca un abogado y firma una confesión por los asesinatos,e iniciamos la negociación que acabará llevándolo a la cárcel… lejos… muy lejos con otro nombre.
Результатов: 47, Время: 0.0506

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский