ОЧКАМИ на Испанском - Испанский перевод

• gafas
• anteojos
• puntos
• lentes

Примеры использования Очками на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тремя очками.
Tres puntos.

Мы закончили его с 79 очками.
Terminamos con 79 puntos.

С очками, как на показе Аватара.
Con los anteojos como en Avatar.

Где парень с очками?
¿Dónde está el chico con lentes?

Мои глаза уже не так хороши даже с очками.
Me falla la vista, aun con anteojos.

Что с твоими очками?
¿Qué les sucedió a tus anteojos?

Эту девчонку с очками и конским хвостом?
La chica con anteojo? y la cola de caballo?

Я выкидываю лист с очками.
Voy a tirar la hoja de puntos.

С такими очками, зачем тебе первый ряд?
Con esos lentes no necesitas estar tan cerca?

Что не так с моим очками?
¿Qué tienen de malo mis anteojos?

Но обычными очками дверей не откроешь, правда?
Pero los anteojos ordinarios- no pueden abrir puertas,¿o sí?

Что случилось с твоими очками?
¿Qué le han pasado a tus lentes?

Завязывай уже играть с очками, Бернс, и сдавай карты.
Deja de jugar con las gafas y corta la baraja, Burns.

Что-то случилось с твоими очками?
¿Qué les pasó a tus anteojos?

И на первом месте с 472 очками, факультет Слизерина.
Y en primer lugar, con 472 puntos… -… la Casa Slytherin.

Мелинда Гейтс: С огромными очками?
Melinda Gates: Con esos enormes anteojos,?

Прочь с дороги, идиотка с очками и конским хвостом!
Fuera del camino, tu la de los anteojos y horrenda coleta!

Третье место, Хаффлпафф с 352 очками.
En tercer lugar… Hufflepuff con 352 puntos.

С натянутыми на нос очками, изображал эти нелепые голоса.
Con las gafas en la nariz, haciendo esas voces ridículas.

На втором месте Равенкло с 426 очками.
En segundo lugar… Ravenclaw con 426 puntos.

И если вы попробуете его с этими очками, все должно работать.
Y si pruebas con estos puntos, todo debería funcionar.

На четвертом месте, Гриффиндор с 312 очками.
En cuarto lugar, Gryffindor con 312 puntos.

Сувенир от парня с очками в роговой оправе.
Recuerdos indoloros de mi abducción alienígena del hombre con los anteojos de carey.

Что вы скрываете под этими очками.
Lo que está ocultando usando gafas de sol en el interior.

Фрейзер с его 29 очками- безусловно лучший игрок сегодняшнего матча.
Frazier, con 29 puntos, es definitivamente el MVP del partido.

Нет никаких причин связывать тебя с очками, так?
No hay forma de relacionarte a ti con las gafas,¿verdad?

С этими чертовыми очками я замечаю любое малейшее несовершенство в этом доме.
Con estas malditas gafas, veo todas las pequeñas imperfecciones de la casa.

Может, эти отметины оставлены не очками?
¿Podría tener esas marcas debido a otra cosa que no fuera anteojos?

Этот грязный маленький коротышка с повязкой на глазу под очками.
Ese sucio pequeño enano con un parche en el ojo debajo de sus gafas.

Ты такая красивая. И я вижу, что ты скрываешь за этими очками.
Eres preciosa, y puedo ver cómo te escondes detrás de esas gafas.