ПАССАЖИРОМ на Испанском - Испанский перевод

• pasajero
• pasajera
• pasajeros

Примеры использования Пассажиром на Русском языке и их переводы на Испанский язык

С пассажиром.
Con una pasajera más.

Я была пассажиром.
Era una pasajera.

Мария была постоянным пассажиром.
María era una pasajera habitual.

Она была пассажиром в машине.
Era pasajera en el auto.

Морган Стиг был пассажиром.
Morgan Steig era el pasajero número 108.

Пассажиром был его сын, Тайлер Кент.
El pasajero era su hijo, Tyler Kent.

Кто теб€ вытащил, не был пассажиром.
Quien te salvó no era un pasajero.

Не пассажиром. Я это и не предлагаю.
No como un pasajero, no sugiero eso.

Или на пути в Лайм с пассажиром?
¿O en el camino a Lyme con un pasajero?

Пассажиром, разъезжающим в твоем теле.
Una pasajera montando en tu cuerpo.

Вы были на пути к Лайму с пассажиром.
Estaba en el camino de Lyme con un pasajero.

Он был пассажиром рейса Оушиэник 8- 1- 5.
Era un pasajero del vuelo 815 de Oceanic.

Вы не будете пилотом, вы будете пассажиром.
Ya no serás un piloto, vas a ser un pasajero.

Я больше не хочу быть пассажиром на одну поездку.
No quiero ser una pasajera. Ser una invitada más.

И ты можешь стать ее первым пассажиром.
Y, bueno, quizás podrías ser mi primera pasajera.

Никто не может быть пассажиром на" Кубке Бермуд".
Nadie es un pasajero en un velero de la Copa Bermuda.

Работает на Uber. Кирк был просто его пассажиром.
Trabaja para Uber, Kirk era sólo un pasajero.

Я был пассажиром много раз, я ошарашен.
He hecho muchas cosas de pasajeros un montón de veces, soy asombroso.

Что-то мне подсказывает, ты не будешь мирным пассажиром.
Algo me dice que no serás una pasajera dócil.

Потому что я говорил с другим пассажиром… Кенни Грином.
Porque hablé con otro pasajero… llamado Kenny Greene.

Я буду таможенником, а ты- плохим пассажиром.
Seré un agente de aduana y tú serás la pasajero traviesa.

Она была пассажиром в машине, которую ты вел пьяным.
Ella era la pasajera en tu coche, que conducías borracho.

Жаль, что вы невольно стали нашим пассажиром.
Es lamentable que se haya convertido en una pasajera involuntaria.

Говорит, что была пассажиром в машине, которая из-за которой и произошла авария.
Dijo que estaba de pasajera en el auto que lo causó.

Но если я хотел учиться дальше, я не мог быть просто пассажиром.
Pero, si quería aprender más, No podía ser sólo un pasajero.

Элен Моррисон была последним пассажиром забронировавшем место на рейсе 111.
Helen Morrison fue la última pasajera en embarcar en el vuelo 111.

Я была той, кто узнал что Альфред Гамильтон был пассажиром на этом корабле.
Soy la que descubrió que Alfred Hamilton iba de pasajero en ese barco.

Цель вышла из машины с другим пассажиром и приближается к зданию.
El objetivo ha salido del vehículo con otro pasajero y se aproxima al edificio.

Этот регистр представляет собой файл, создаваемый авиакомпанией в отношении каждой бронируемой пассажиром поездки.
Las líneas aéreas crean esas listas para cada viaje que reserva un pasajero.

При необходимости проводится беседа с пассажиром в специальной комнате.
Si es necesario, se lleva al pasajero a una habitación para entrevistarlo.