Примеры использования Pasajera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí,¡una pasajera!
Pasajera, A. McIntosh.
Пассажир Макинтош.Con una pasajera más.
No soy sólo una pasajera.
Я не просто пассажир.Era pasajera en el auto.
Она была пассажиром в машине.Combinations with other parts of speech
Era una pasajera.
Я была пассажиром.Una pasajera montando en tu cuerpo.
Пассажиром, разъезжающим в твоем теле.Ella no es una pasajera.
Она же не пассажир.Una pasajera pidió un acompañante, Sr.
Пассажир потребовал сопровождения, сэр.Ella es apenas una pasajera.
Она просто пассажир.Aunque sea la pasajera o la conductora.
Ты или пассажир или водитель.El charco encontró una pasajera.
Una pasajera solicitó un escolta, señor.
Пассажир потребовал сопровождение, сэр.Sólo es una pasajera.
Она просто, ээ- просто пассажир.Esa pasajera llevaba cuatro horas empujando su asiento.
Тот пассажир толкал ее кресло уже четыре часа.María era una pasajera habitual.
Мария была постоянным пассажиром.Y, bueno, quizás podrías ser mi primera pasajera.
И ты можешь стать ее первым пассажиром.Mi hija no es una pasajera ordinaria.
Моя дочь- необычный пассажир.Como pasajera,¿no tengo derecho a saber lo que pasa?
Как пассажир, разве я не имею права знать, что происходит?Sólo es una felicidad pasajera.
No quiero ser una pasajera. Ser una invitada más.
Я больше не хочу быть пассажиром на одну поездку.Algo me dice que no serás una pasajera dócil.
Что-то мне подсказывает, ты не будешь мирным пассажиром.Ella era la pasajera en tu coche, que conducías borracho.
Она была пассажиром в машине, которую ты вел пьяным.Es lamentable que se haya convertido en una pasajera involuntaria.
Жаль, что вы невольно стали нашим пассажиром.Pensé que era una cosa pasajera, que se esfumaría en una semana.
Я думал, это что-то мимолетное, за неделю пройдет.Tal vez es sólo un respiro temporal o una depresión pasajera.
Может быть это только временное затишье или мимолетное уныние.Lo siento, era una pasajera molestando.
Извините за это. Это пассажир дурачился.Un conductor en Ámsterdam se niega a aceptar una pasajera con la cabeza cubierta;
В Амстердаме водитель автобуса отказывается впустить пассажира с шарфом на голове;Helen Morrison fue la última pasajera en embarcar en el vuelo 111.
Элен Моррисон была последним пассажиром забронировавшем место на рейсе 111.Tenía más de 100 años. Era la pasajera más frágil a bordo.
Ей было больше ста лет,… самый слабый пассажир на борту.
