ПАТРОНЫ на Испанском - Испанский перевод

• munición
• balas
• cartuchos
• municiones

Примеры использования Патроны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А патроны?
¿Y los cartuchos?

Патроны… есть?
Munición…¿tenéis?

Смотри- патроны.
Mira, los cartuchitos.

Патроны тащи все.
Los cartuchos… tráelos todos.

Вот патроны, ковбой.
Aquí tienes tu arma, vaquero.

Лучше побережем патроны.
Será mejor guardar esa bala.

Патроны для запуска механизмов.
CARTUCHOS DE ACCIONAMIENTO 1.4C.

Босс, достаньте патроны из хранилища!
¡Jefe, vaya a conseguir municiones al almacén!

Патроны лежат в бардачке.
La munición está en la guantera.

У нас закончились патроны, не стреляйте.
Nos hemos quedado sin munición, así que nada de disparos.

И патроны тоже были бы кстати.
Y algún casquillo también estaría bien.

Кэрен, иди с мамой и возьми оружие и патроны.
Karen, ve con tu madre y trae las armas y las municiones.

Патроны для оружия с инертным снарядом.
CARTUCHOS PARA ARMAS, CON PROYECTIL INERTE.

Когда у него кончались патроны, за дело бралась она.
Cuando él se quedaba sin municiones, ella se encargaba.

Патроны украли с базы три недели назад.
Las balas fueron robadas de la Base hace tres semanas.

Я могу завтра украсть там винтовки и патроны.
Creo que mañana podría robar algunos rifles y municiones de ahí.

Патроны соответствуют пистолету жертвы.
La munición concuerda con el arma de la víctima.

Оружие и патроны все еще на борту.
Las armas y las municiones todavía están en el avión.

Патроны лежат в моем шкафчике в коридоре.
Los cartuchos están en mi casillero en el pasillo de servicio.

Если вы забираете патроны, то и пушку забирайте.
Si se va a quedar con las balas, quédese con el arma.

Не говорите мне, что я единственный, кто использует такие патроны.
No me diga que soy el único- que usa esas municiones.

Когда у него кончились патроны, он воспользовался саблей.
Cuando se quedaba sin balas, acostumbraba usar su espada.

Ты видел, что я сделала, чтобы добыть один, что мне нужны патроны.
Viste lo que hice para conseguir una, que necesitaba balas.

Тогда выбрось патроны, а когда вернемся домой, и револьвер, ладно?
Saca las balas y cuando lleguemos a casa, te liberas del arma?

Мы проверили тот же самый пистолет и патроны Которые использовала Миссис Кастиль.
Hemos probado el arma y las balas que utilizó la Sra. Castille.

У нас кончатся патроны быстрее, чем мы попытаемся прорваться.
Nos quedaremos sin municiones antes de que podamos detenerlos un poco.

Китая Интегрированный Сверла Патроны Интегрированный БТ сверла патроны.
China Portabrocas integrados Portabrocas integrados BT.

Патроны холостые. Если бы ты выстрелил, то провалился бы.
Las balas eran de fogueo, pero si hubieras disparado no habrías pasado la prueba.

У нас закончились патроны именно тогда, когда мы начали сотрудничать.
Se nos acaban las municiones justo cuando ellos empiezan a trabajar juntos.

Ребята, мне нужны все патроны, которые в прошлом месяце продал вам Ортега.
Voy a necesitar todas las balas que Ortega les vendió el mes pasado.