ПЕВИЦЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• cantante
• artista

Примеры использования Певицей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она была певицей.
Ella era una cantante.

Она была прирожденной певицей.
Ella era una artista de nacimiento.

Да… Она была певицей.
Sí… ella era la cantante.

Пришел поговорить со своей певицей.
He venido a hablar con mi artista.

Я хочу стать певицей.
Quiero ser una cantante.

Бабушка по отцу была оперной певицей.
Su padre fue un cantante de ópera.

Хочет стать певицей.
Ella aspira a ser una cantante.

Рейчел Берри хочет быть известной певицей.
Rachel Berry quiere ser una cantante famosa.

Я была тайной певицей.
Yo era diva en secreto.

Кажется, они ушли вместе с Бетти, нашей певицей.
Creo que se fue con Betty, la cantante.

Но я мечтала стать певицей в китайской опере.
Pero mi sueño era ser una cantante de ópera china.

Ночь с джазовой певицей?
¿La noche con la cantante de jazz?

Ты знаешь, что только ты можешь сделать меня певицей.
Sabes que eres el único que puede hacerme cantar.

У него начался роман с певицей Жюльетт Греко.
Empezó una relación pasional con la cantante Juliette Greco.

Моя мать была оперной певицей.
Mi madre era una cantante de ópera.

Я хотела стать певицей, попросила песню, и вот что из этого вышло.
Quería convertirme en una cantante, así que pedí una canción y llegó esa.

Мне нужно поговорить с певицей.
Volveremos en un rato. Voy a hablar con la cantante.

Разговаривала с владельцем, певицей, официантками.
Hablé con el dueño, la cantante, las meseras.

В Нью-Йорк Таймс тебя назвали серьезной певицей.
El New York Times acaba de llamarte una artista seria.

Тебе, возможно, стоит поговорить с певицей в" Ла Шамони".
Puede que quieras hablar con el cantante de"Le Chamonix".

Именно из-за нее я и захотела стать певицей.
Ella es literalmente el por qué quise convertirme en artista.

Так почему она хочет быть кантри- певицей так сильно?
Entonces,¿porqué quiere tan desesperadamente ser una cantante de country?

Она надеется, что когда-нибудь станет певицей.
Ella tiene la esperanza de que algún día será una cantante.

Он провел всю ночь с певицей.
Tiene una buena coartada, pasó toda la noche con la cantante.

Послушайте, Ребекка Дюваль никогда не будет оперной певицей.
Escuchad, Rebecca Duvall nunca será una cantante de ópera.

Готовится сразиться с подаюдей надежды кантри- певицей Саванной Берри.
Va cabeza a cabeza con la artista country, Savannah Berry.

Теперь я знаю, что Мисс Кармен собирается стать известной певицей.
Ahora sé que la Srita. Carmen va a ser una cantante famosa.

Именно там, по ее словам, она приняла решение стать певицей и танцовщицей.
Fue allí, dijo, que decidió convertirse en cantante y bailarina.

Надеюсь тебя не слишком возмутила обязанность разговаривать с профессиональной певицей?
¿No estabas muy conmocionado teniendo que hablar con una cantante profesional?

Я помню как ты твердила, что хочешь стать певицей.
Recuerdo cuando decías que siempre quisiste ser una cantante.