ПЕВЦА на Испанском - Испанский перевод

• cantante
• artista
• cantantes
• cantor

Примеры использования Певца на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Прям как певца.
Como el cantante.

Ты не знаешь Роджерса, певца?
¿No conoce al cantante?

Кантри- певца?
¿La cantante de Country?

Затем певца отпустили.
El cantante fue liberado posteriormente.

Ну да, я знаю певца.
Sí, al cantante.

Так ты родственник знаменитого певца?
¿Eres familiar del cantante?

А как же голос певца?
¿No es la voz del cantante?

И в-третьих, голос певца Кумара Сану.
Y la voz del cantante Kumar Sanu.

Объятиями рок- певца.
En los brazos de un cantante de rock.

Похоже на народного певца мексиканского преступного мира.
Son los cantantes folk de los bajos fondos mexicanos.

Да, два замечательных певца, Шакира.
Sí, dos grandes cantantes, Shakira.

Но все таки позволил Вам обучиться на певца?
Pero lo dejó aprender a cantar.

Я не собираюсь рожать певца кантри.
No voy a dar a luz a un cantante de música country.

Я нарушила самое главное правило- не влюбляться в певца.
Rompí la regla principal… nunca te enamores del cantante.

Гарсия, достань мне все, что можно, на певца по имени Данте.
García, dame todo lo que tengas de un cantante llamado Dante.

Ѕервым было прослушивание свадебного певца.
Primero. la audición para el cantante de la banda.

Мы всегда будем слышать певца, не важно, что еще его окружает.
Siempre oiremos al cantante, no importa qué más esté sonando.

Слушай, я только что получил и-мейл от нашего свадебного певца.
Oye, acabo de recibir un e-mail del cantante de la boda.

Она пригласила знаменитого певца в подарок папе на Рождество.
Le trajo a mi papá un cantante famoso para su regalo de Navidad.

Апу Нахасапимапетилон, возродил из мертвых мертвого певца.
Apu Nahasapeemapetilon, es el reemplazo de un cantante muerto.

Никто кроме тебя- песня австрийского певца Сесара Сэмпсона.
Nobody but You» es una canción interpretada por el cantante austríaco Cesár Sampson.

Райсман, за крутое снятии показаний певца.
Riceman, por haberlo clavado con la declaración jurada de la cantante.

И красивая песня итальянского певца, который очень популярен в нашей стране.
Y esta es una preciosa canción de una cantante italiana bastante popular en nuestro país.

На самом деле это вовсе не голос оперного певца.
En realidad, no es el sonido de una cantante de ópera calentando.

Он артист, который имеет выдающиеся способность певца и композитора, внушительный тон голоса, музыкальный талант.
Es un artista que tiene una capacidad excepcional como cantante y compositor, un tono de voz impresionante, y talento musical.

Это хорошее имя для группы, но не для певца.
Es un buen nombre para una banda, pero no para un cantante.

Мы искренне убеждены в том, что, говоря словами великого карибского певца и поэта Боба Марли,<< каждый человек имеет право определять свою собственную судьбу>gt;.
Consideramos sinceramente que, en palabras del gran poeta y cantante caribeño Bob Marley," todo hombre tiene derecho a decidir su propio destino".

Так, мы хотим нанять доктора, а не амбициозного певца RB.
Vale, queremos contratar a un médico, no a un aspirante de cantante de RyB.

Фанаты по всему миру оплакивают трагическую кончину певца Алехандро Рубио.
Fans de todo el mundo continúan llorando la trágica muerte del cantante Alejandro Rubio.

Блэйк поставил в пару кантри- артистку Грэйс Эскью и поп- певца Тревора Дэвиса.
Blake juntó a la artista country Gracia Askew contra el cantante Trevor Davis.