ПЕРЕВЕРНУТЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• al revés
• invertida

Примеры использования Перевернутый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тоже перевернутый.
También al revés.

Перевернутый флаг.
Una bandera al revés.

Фокусник. Перевернутый.
El Mago, invertido.

Перевернутый мир 2.
Un mundo al revés 2.

Это перевернутый сад.
Es un jardín al revés.

Перевернутый текст!
Escritura boca-abajo!

Ненавижу этот перевернутый мир.
Odio este mundo al revés.

Сегодня перевернутый день, верно?
Hoy es el día al revés,¿verdad?

Желтый, лежит перевернутый?
¿El amarillo que está volcado?

Похоже на перевернутый треугольник.
Es como un triángulo al revés.

Перевернутый поцелуй Человека- паука.
El beso bocabajo de Spiderman.

( Джонни) Похоже на перевернутый котел.
Parece una enorme caldera al revés.

Перевернутый крест- значит опасность.
Una cruz al revés significa peligro.

Один прекрасный ананасовый перевернутый пирог.
Un perfecta tarta de piña al revés.

Перевернутый мир: возвышение Юга.
El mundo al revés: el ascenso del Sur.

Просто несколько ананасов и… перевернутый пирог.
Es sólo una piña y… pastel al revés.

Это лучший перевернутый ананасовый торт ты когда-либо делала.
Este es el mejor pastel de piña al revés alguna vez has hecho.

Он хочет, чтобы ты сделала ананасовый перевернутый пирог?
¿Quiere que hagas una tarta de piña al revés?

Он лежал в прихожей, как перевернутый на спину жук!
Él estaba tirado en el pasillo como escarabajo volteado.

Как и для архитектуры бревен, я предпочитаю перевернутый метод.
En cuanto a la arquitectura de los leños, prefiero el método de arriba abajo.

Как крылатый посланник неба на белый перевернутый удивленными глазами.
Como es el mensajero alado de los cielos a los ojos en blanco hacia arriba preguntándose.

Женщина которая заказывала китайскую еду на рождественский ужин сделала ананасовый перевернутый пирог?
La mujer que pidió comida china para la cena de Navidad hizo un pastel de piña al revés.

Несмываемым черным спреем на мемориальной табличке был нарисован перевернутый<< сатанинский>gt; крест.
Sobre la estela conmemorativa se pintó con spray negro indeleble una cruz invertida satánica.

Перевернутый крест использовался сатанистами веками. Но этот символ, звезда Сэлвон, не появлялся в Сан-Франциско до 60х.
Las cruces invertidas fueran usadas por los satánicos desde hace siglos pero este símbolo de azufre no apareció hasta los 60'en San Francisco.

Кровь Гранта на его инструменте, он использует ее, чтобы нарисовать перевернутый крест, чтобы закончить изображение Висельника.
La sangre en su herramienta, al asesinar a Grant, la está usando para pintar la cruz invertida, para terminar esa imagen del Colgado.

Думаю, нам надо поменять Мариану и Дэвида. В результате, когда мы заканчиваем группировку для последней секции, мы получаем лучший перевернутый треугольник.
Creo que tenemos que cambiar a Mariana por David para que cuando acabemos en formación en la última sección podamos hacer un mejor triángulo invertido.

Недавно, ныряя в Мексиканском заливе, мы нашли бассейн с водой, на этот раз не перевернутый, а правильный такой резервуар.
Recientemente, sumergiéndonos en el Golfo de Méjico, buscando pozas de agua esta vez no lo de abajo arriba, el lado correcto arriba..

Автор добавляет, что не мог получить незначительные телесные повреждения, когда упал на перевернутый стол, поскольку столы в баре, в котором он был арестован, прикреплены к полу и не могут быть перевернуты.
El autor añade que no podía haberse lesionado al caer sobre una mesa volcada dado que todas las mesas del bar donde fue detenido estaban atornilladas al suelo y no podían volcarse.

Хэйли перевернула мою кепку и сказала мне так назваться.
Haley me puso la gorra al revés y me dijo que dijera eso.

Перевернутое распятие, трупы животных.
Una cruz al revés. Algunos animales muertos.