ПЕРЕОДЕЛАСЬ на Испанском - Испанский перевод

• cambié
• puse

Примеры использования Переоделась на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты переоделась.
Te cambiaste.

Ты что, переоделась?
¿Has cambiado?

Ты переоделась?
Te cambiaste,¿no?

Сэнди, ты переоделась?
Sandi,¿vas a vestuario?

Ты переоделась?
¿Te has cambiado?

Почему ты не переоделась?
¿Por qué no te has cambiado?

Не переоделась?
¿No vas a cambiarte?

Мадам снова переоделась.
Madame ha vuelto a cambiarse.

Ты переоделась.
Te cambiaste de ropa.

Я выйду, чтобы ты переоделась.
Saldré para que te cambies.

Что я переоделась?
Que me haya cambiado?

Тогда зачем ты переоделась?
¿Entonces para qué te has cambiado?

Я уже переоделась для сна.
Ya estoy cambiada para irme a la cama.

Я хотела удивить вас и переоделась.
Quería sorprenderle, y me cambié.

Я переоделась перед тем, как прийти сюда.
Me cambié antes de venir aquí.

Ендрюс, ты почему еще не переоделась?
¿Andrews, por qué no está cambiada?

Я просто переоделась и пошла в спортклуб.
Solo me cambié y fui al gimnasio.

Мне показалось или ты переоделась?
¿Es imaginación mía, o te has cambiado?

Ты не переоделась в специальное маленькое одеяние?
No te pusiste tu atuendo especial?

Мне показалось или ты переоделась?
¿Es sólo mi imaginación, o te has cambiado?

Я переоделась за 30 секунд чтобы ты смогла побыть с ним наедине.
Me cambié en 30 segundos para que estuvieras con él.

Они отвезут меня домой, чтобы я переоделась?
¿Pueden llevarme a mi casa para que me cambie?

Джейн считает, что она переоделась в машине.
La teoría de Jane es que se cambió de ropa en el coche.

Тебя оставить одну, чтобы ты переоделась?
¿Necesitas algo de privacidad para cambiarte?.

Ну я бы передумала, переоделась или проигнорировала бы тебя.
Lo re-evaluaría, lo cambiaría o te ignoraría.

Так поэтому ты одела обтягивающие нижнее белье и переоделась?
Así que,¿te pones lencería sexy y te cambias de ropa?

Я переоделась в костюм и пошла на сцену и тогда я услышала это.
Me puse un chándal y fui al escenario, y fue cuando lo escuché.

Я ушла с работы в полчетвертого, потом домой, переоделась.
Dejé el trabajo alrededor de las cuatro y media, en casa, cambiada.

Она переоделась в лучшее воскресное черное платье. Она выглядела просто замечательно.
Se puso su mejor vestido negro, el del Domingo.

Мама сказала, что она наденет сари, но так и не переоделась.
Mamá dijo que ella se ha puesto un sari pero no ha cambiado.