Примеры использования Pusiste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te pusiste el pin.
Le diste morfina a Hanne y la pusiste en la bañera.
Te pusiste el anillo.
Ты надел кольцо.¿Por qué te pusiste ese vestido?
Зачем ты надел эту одежду?Pusiste tu pie izquierdo en.
Ставишь левую ногу на.¿Por eso te pusiste ese traje?
Ты поэтому надел этот костюм?Tu pusiste a la chica en el arcón!
¿Te das cuenta que pusiste en riesgo todo tu futuro?
¿Pusiste tus bolas en mi boca mientras dormía?
Ты засунул свои шары в мой рот, пока я спал?Ya nos pusiste en peligro antes.
Pusiste tu mano sobre mí en la fotografía, como si fuera una mascota".
На фотографии ты положил на меня руку, как на питомца".Si vos no pusiste esto acá,¿quién lo puso?
Если не ты положил это сюда, то кто положил?¿Te pusiste eso para mí?
Ты надел это для меня?Pero aún así me pusiste un"aprobado" en Sistemas políticos de Latinoamérica.
Но ты все же поставил мне тройку по политической системе в Латинской Америке.¿Lo pusiste en la secadora?
¿Te pusiste condón?
Ты надел презерватив?Me pusiste en peligro.
Ты подверг меня серьезной опасности.Tú pusiste a Henry en la mesa.
Ты положил Генри на мой стол.Me pusiste en una posición imposible.
Ты ставишь меня в ужасное положение.Me pusiste en una posición difícil, Cleave.
Ты ставишь меня в сложное положение, Клив.Tú pusiste la foto de Tom en el apartamento de Zanetakos.
Ты подложил фото Тома в квартиру Занетакос.Creo que la pusiste en la tercera ranura de tu billetera.
Вроде, ты засунул ее в третий отсек бумажника.¿La pusiste sobre el capó y la rociaste aquí mismo, Reed?
Ты положил ее на капот и разбрызгал прямо тут, Рид?¿Así que lo pusiste en una bolsa y le dista esa bolsa a Arlo?
Поэтому ты засунул их в сумку и отдал эту сумку Арло?Lo pusiste sobre la mesa, lo cortaste y estaba crudo.
Ты положил его на стол, начал резать, но он был все еще сырой.¿Le pusiste un tubo PEZ en la pierna durante mi recital?
Ты поставил ей на ногу конфетницу на моем сольном концерте?Le pusiste un tarro arriba y pintaste 5½ en la pared.
Ты поставил на него горшок и нарисовал пять с половиной на стене.Tu me pusiste en está situación, por lo que estoy al mando.
Ты поставил меня в такое положение, и теперь я тебе приказываю.Cuando le pusiste la mano en el hombro, creo que pensó que--.
Когда ты положил руки ей на плечи, Я думаю что она подумала что.Nos pusiste a todos en riesgo con tus engañosos e ilegales movimientos.
Ты всех нас поставил под удар своими обманными, незаконными действиями.
