Примеры использования Invirtió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Él invirtió en esto.
Mr. Clennam,…¿lo invirtió todo?
Invirtió mucho tiempo en ti.
Он вложил в тебя много времени.Quizá debería decirme en qué invirtió el dinero?
Может, скажете, наконец, во что вложили деньги?¿Invirtió en acciones petroleras?
Он вкладывал в нефтяные акции?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
invertir en el desarrollo
invertir en la educación
invertir el proceso
los recursos invertidoslos fondos invertidostiempo invertidoinvertir en el futuro
invertir en programas
el gobierno ha invertidogobierno invirtió
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
La compañía en la que invirtió no existe.
Usted invirtió en un casino de la barca?
El Comité Democrático invirtió mucho en tu chico Florrick.
Комитет Демократической партии сильно вложился в твоего парня- Флорика.Invirtió en mi empresa cuando nadie lo hacía.
Он вложил средства в мою компанию, когда никто на это не осмелился.En 1996, la empresa invirtió en dos cervecerías en Bolivia.
В 1996 году компания вложила инвестиции в два пивоваренных предприятия в Боливии.Invirtió el dinero del seguro en un estudio de grabación.
Он вложил деньги за страховку в звукозаписывающую студию.Se retiró de la música, invirtió en propiedades y tiene varios millones.
Отошел от музыки, вложился в недвижимость, и теперь он мультимиллионер.Él invirtió millones de dólares en la vía rápida sus experimentos de fusión.
Он вкладывает милллионы на ускорение экспериментов с ядерным синтезом.En el 2003, la comunidad internacional invirtió US$350.000 para restaurar el edificio.
Mi padre invirtió el dinero de mi universidad con ese hombre.
Мой папа вложил деньги на колледж.La compañía invirtió mucho dinero en este proyecto.
Adams invirtió una fortuna para restaurarlo e instalar el sistema de seguridad más sofisticado.
El Departamento de Defensa invirtió un montón de dinero en ese proyecto, Nathan.
Anthony invirtió mucho dinero y cuando murió me lo dejó.
Энтони вложили много денег и когда он умер, он оставил его мне.A partir de 1823 Luis Vernet invirtió su fortuna en el desarrollo económico de las Islas.
С 1823 года Луис Вернет вкладывал свое состояние в экономическое развитие островов.Cisco invirtió 1.000 millones de dólares en otro centro en India.
Y después invirtió todo el dinero en minerales.
А потом он вложил все деньги в минералы.La OIT invirtió en estas actividades casi 5 millones de dólares.
Yardly invirtió dinero en alguna película.
Ярдли вложили деньги в какой-то фильм.Mi yerno invirtió mucho dinero en cable e Internet.
Мой зять вложил огромные деньги в рекламу на кабельном и в Интернете.Después invirtió en el ladrillo y en agencias de viajes.
Позже инвестировал средства в производство кирпича и туристические агентства.Bueno, Spender invirtió demasiado en esos muchachos para que eso sucediera.
Думаю, Спендер слишком здорово вложился в этих парней, чтобы допустить это.La INA invirtió 2,9 millones de kuna en la reconstrucción de esas gasolineras.
El UNOSAT invirtió considerables recursos en la cartografía de la crisis en 2005.
ЮНОСАТ инвестировала значительные ресурсы в картирование кризисных ситуаций в 2005 году.La CE invirtió considerablemente en la gestión de expedientes en la última década.
За последнее десятилетие Европейская комиссия выделила значительное количество средств на развитие работы по ведению документации.
