НАДЕЛ на Испанском - Испанский перевод

• puse
• llevaba
• usas
• puesto
• vestir
• puso
• pusiste
• pongas
• llevo
• llevar
• lleva
• usar

Примеры использования Надел на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты надел булавку.
Te pusiste el pin.

Влад не надел шлем.
Vlad no llevaba el casco.

Ты надел кольцо.
Te pusiste el anillo.

Ты снова надел мое Кимоно?
¿Tienes puesto mi kimono otra vez?

Ты надел фильтр?
¡Has puesto el filtro?

Зачем ты опять надел этот костюм?
¿Por qué usas ese traje otra vez?

Ты надел презерватив?
¿Te pusiste condón?

А Боб не надел нижнее белье.
Bob no llevaba calzoncillos.

Я надел клевые лоферы.
Yo llevaba unos divertidos mocasines.

Нет, он должен звучать: почему ты надел?
No, debió ser:¿Por qué la usas?

Я как раз надел свой танцевальный башмак!
Porque me he puesto mis zapatos de baile!

Я надел темные очки, скрывая глаза.
Me puse anteojos oscuros para ocultar mis ojos.

Зачем Гольдштейн надел такой костюм?
¿Entonces por qué Goldstein llevaba esta indumentaria?

Я надел ботинки, бросил меч и сбежал.
Me puse mis botas, y dejé caer mi espada, y huí.

Касл, посмотри на пиджак, который Винс надел в ресторан.
Castle, fíjate en el traje que llevaba Vince en el restaurante.

И надел бы это кольцо тебе на палец… вот так.
Y habría puesto el anillo en tu dedo así.

Как думаешь, может, она жмет потому, что ты надел длинное белье?
¿No crees que te aprieta porque usas ropa interior larga?

Убийца надел бомбу на Динклера у него дома.
El asesino puso la bomba a Dinkler en la casa.

Она была первой женщиной в Пауни, кто надел брюки в воскресенье.
Ella fué la primera mujer en Pawnee en vestir pantalones en domigo.

Я надел куртку, потому что немножко замерз.
De hecho, me puse la chaqueta, porque tenia algo de frío.

Я хочу, чтобы ты их надел и рассказал мне, как сильно ты ненавидишь войну.
Quiero que te los pongas y me digas cuánto odias la guerra.

Я надел синий костюм, такой же, как у Дитрихсона.
Me puse un traje azul marino como el que llevaría Dietrichson.

Вообще-то, я надел его сегодня вечером в вашу честь, доктор.
De hecho, me lo puse esta noche en su honor, doctora.

И надел на него серьге Екатерины для правдоподобия.
Y puse el pendiente de Catalina en ella para hacer más creíble el cuento.

Поэтому я надел лучший костюм и приготовился к худшему.
Me puse mi mejor traje y me preparé para lo peor.

Он надел очки снова, а потом повернулся и посмотрел ей.
Se puso las gafas de nuevo, y luego se volvió y la miró.

Однажды я надел кольцо и старуха появилась перед мной.
Un día me puse el anillo y se me apareció una anciana.

Артур надел черную футболку, которую всегда носил.
Arthur llevaba la camiseta negra que siempre se ponía.

Он бы надел доспехи и стоял с нами на мосту.
Se habría puesto su armadura y habría venido con nosotros al puente.

Лавлесс надел на нас те же устройства, что и на Мортона.
Loveless nos puso el mismo dispositivo que le vimos a Morton.