Примеры использования Надела на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты нарочно надела эту блузку?
Ты хочешь, чтобы я надела это?
Я надела его на свой выпускной.
От самый, что она надела в свадебный день?
Она надела пакет мне на голову.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Использование с наречиями
Ты хочешь, чтобы я надела что-то особенное?
¿Quieres que me ponga algo en particular?Я надела белое платье для тебя.
В тот день я надела свое двадцать восьмое платье.
Ese día, desperté y me puse mi vestido número 28.Ты надела красное платье и остальное.
Te pusiste el vestido rojo y todo.Во-первых, почему ты надела костюм" Где же Миранда"?
Ты надела ночнушку, что я купила.
Te pusiste el camisón que te compré.Они какое-то время были на тебе… потом я их надела на себя.
Las usaste un rato… y luego yo las usé un rato.Я надела платье и села в твой лимузин.
Me puse un vestido y entré en tu limusina.Хорошо, что я не надела свой фальшивый докторский халат.
Qué bueno que no me puse mi bata de doctora falsa.Она надела его в свой первый выход в общество.
Se lo puso en su baile de 15 años.Не могу поверить, что ради этого парня я надела это дурацкое платье.
No puedo creer que me puse un vestido por ese chico.Я надела чистый воротничок на твою грязную шею!
Gracias a mí llevas camisa limpia!Пожалуйста не сиди на стуле, если не надела нижнего белья.
Por favor, no te sientes en esa silla si no llevas ropa interior.Она надела сапоги, взяла зонтик и пошла.
Se puso las botas, tomó el paraguas y salió.На прошлой неделе я надела задом наперед хирургический халат… дважды.
La semana pasada, me puse mi uniforme revés… dos veces.Я надела подгузник, да. И надену сегодня.
Sí, ayer me puse un pañal y me lo pondré hoy.Парень, которого ты не знаешь, спрашивает, надела ли ты трусики?
¿Un tipo que ni siquiera conoces te pregunta si llevas calzones?Ты надела мою рубашку, а я надел твои джинсы.
Tú llevas mi camisa, yo llevo tus tejanos.Ты кажешься растерянной. Ты в курсе, что надела две разные сережки?
Pareces estar un poco ausente,¿sabías que llevas dos pendientes distintos?Но ты надела свой костюм для быстрого секса.
Pero llevas tu conjunto sexy para el rapidito.Я надела кольцо на палец, а теперь не могу снять его.
Me puse el anillo en el pulgar, ahora no me lo puedo sacar.Я также надела большую шляпу, чтобы никто меня не узнал.
También usé un enorme sombrero para que nadie me reconociera.Я надела свой синий купальник, потому что зеленый еще не высох.
Usé mi traje de baño azul, porque el verde seguía mojado.Оснат тут же надела новый презерватив на мой вставший член, и я вошел в нее.
Osnat puso un nuevo condón sobre mi pene erecto.Моя дочь надела платье, и я получила свое первое задание на репортаж.
