НАДЕТЬ МАСКУ на Испанском - Испанский перевод

• ponerte la máscara
• ponerse una máscara
• usar una máscara

Примеры использования Надеть маску на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я хочу надеть маску.
Quiero llevar un disfraz.

Хочешь, помогу надеть маску?
¿Necesitas ayuda para ponerte la máscara?

Ты должен надеть маску обратно.
Tienes que ponerte la máscara.

А мне стоило надеть маску.
Y yo debería usar una máscara.

Можете надеть маску Джейсона.
Puede ponerse una máscara de Jason.

Ты должен надеть маску.
Debes ponerte la máscara.

Погоди, надеть маску и помогать людям?
¿Qué, ponerse una máscara y ayudar a la gente?

Ты можешь надеть маску.
Puedes ponerte la máscara.

И если у тебя есть его сила, ты можешь надеть маску.
Y si tienes su poder ahora, te puedes poner en la máscara.

Мне надо надеть маску?
¿Tendría que usar una máscara?

И что ты хочешь сделать, когда попадешь внутрь? Надеть маску?
Entonces,¿qué vas a hacer cuando llegues allí, ponerte una máscara?

Но ты должен надеть маску.
Pero tienes que ponerte la máscara.

Надеть маску, похитить Коннора, потом найти его и спасти.
Ponerse una máscara, secuestrar a Connor y luego ir a buscarle, a rescatarle.

Тебе лучше надеть маску.
Es mejor que te pongas esa mascarilla.

Ну, как мы всегда говорим, если это крякает, как утка, то лучше надеть маску на лицо.
Bueno… bueno, como siempre dicen, si grazna como un pato, debes ponerte una máscara.

Осталось только надеть маску и ездить верхом.
Lo mínimo que podrías hacer es llevar una máscara y montar a caballo.

Ты попросила меня надеть маску с лицом Мелиссы, а потом ты не хотела, чтобы я ее использовала.
Me pediste que me pusiera la máscara de Melissa y luego no quieres que la use.

У нее Тай Сакс. Надо надеть маску. Доведи до 15 литров.
Tiene una obstruccion, necesitamos ponerle una máscara subelo a 15 litros.

Идея в том, что люди всегда страдали от отсутствия анонимности, смысл в том, чтобы дать им свободу, чтобы они могли надеть маску и стать кем-то еще.
La idea es que la gente no tenía ningún tipo de anonimato, al darles esto, se ponían la máscara y podían convertirse en otra persona.

Они говорят, что надо сначала надеть маску себе,… а уже потом помогать ребенку или младенцу.
Cuando dicen que debes ponerte tu máscara en emergencias antes de intentar ayudar a un niño.- La he escuchado.

Вы знаете, что вначале нужно надеть маску самому до того, как помочь своему ребенку с его маской?.
¿Sobre cómo uno debe asegurar su propia máscara primero antes de ayudar a su hijo con la suya?

Надевая маску.
Ponerse una máscara.

Надевал маску, когда их убивал?
Usar una máscara para matarlas?

Надень маску и верь♪.
Ponerse una máscara y creer.

Если они хотят скрыть лицо, почему не надевают маски?
Si ocultan sus identidades,¿por qué no usar una máscara?

Наденьте маску.
Póngase mi máscara.

Всем надеть маски.
Todo el mundo pónganse las máscaras.

Наденьте маску.
Vuelve a ponerte la máscara.

Надевай маску!
¡Pónganse las máscaras!

Каждый раз, надевая маску, у меня начинается клаустрофобия.
Cada vez que me pongo la mascara, me da claustrofobia.