ПЕЧАТАНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• impresión
• imprimir
• el mecanografiado
• mecanografía

Примеры использования Печатание на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Печатание Пантоне.
Impresión de Pantone.

Ќсобенно тестом на печатание.
Especialmente el gran examen de tipeo.

Печатание Уотсона упаковка.
Impresión de Watson empaquetado.

Это не писательство. Это печатание".
Eso no es escribir, es tipear.'.

Печатание Итогового документа.
Impresión del documento final.

Speical обеспечивает Печатание логоса.
Speical proporciona del logotipo.

Печатание логотипа компании.
Impresión del logotipo de compañía.

Размножение и печатание документов.
Reproducción e impresión de documentos.

Печатание транзитного документа.
Impresión del documento de tránsito.

Это как лицензия на печатание денег.
Es como una licencia para imprimir dinero.

Печатание филателистических материалов.
Impresión de material filatélico.

Мы прекратили печатание из-за шума.
Detuvimos la imprenta, por el ruido.

Печатание карточек избирателей началось 18 февраля.
El 18 de febrero se empezaron a imprimir las cartillas electorales.

Лицензия на печатание денег для всех.
Se trata de… una licencia para imprimir dinero para todos.

Реформа промышленности, печатание бумажных денег.
Reforma industrial, introduccion del papel moneda.

Печатание и переплет документов, изданий и других материалов;
Imprimir y encuadernar documentos, publicaciones y material de otro tipo;

Организует письменный перевод, печатание и распространение документации;
Disponer la traducción, publicación y distribución de documentos;

Печатание и почтовая рассылка испанского текста документов.
Mecanografiado, impresión y envío postal de la versión en español de documentos.

Но они настаивают на том, что единственным эффективным типом стимулирования является печатание денег.
Pero insisten en que el único estímulo que funcionará es imprimir dinero.

Печатание этих материалов финансируется Европейским союзом.
La financiación de la impresión de estos materiales correrá a cargo de la Unión Europea.

УФ- печать Доска печатание для рекламировать Совет акриловые УФ-.
Tablero de impresión UV Tablero de impresión para publicidad Tablero de impresión UV acrílico.

Печатание сублимации краски печатание шелковой ширмы печатание передачи тепла вышивка.
La sublimación del tinte impresión de pantalla de seda impresión de transferencia de calor bordado.

Студентов в вузах преследуют за печатание и распространение газет, за летучий университет.
Han humillado a estudiantes en varias facultades por imprimir y distribuir noticias para la Universidad Volante.

Печатание цифров печатание шелковой ширмы печатание передачи тепла вышивка.
Impresión de Digitaces impresión de pantalla de seda impresión de transferencia de calor bordado.

Отдел также отвечает за печатание и размножение решений, консультативных заключений и постановлений Суда.
También se encarga del mecanografiado y reproducción de los fallos, las opiniones consultivas y las providencias de la Corte.

А в мире, где“ большая семерка” больше не является двигателем глобального экономического роста, печатание денег равносильно игре с огнем.
En un mundo en el que el G-7 ya no es el motor global de crecimiento, imprimir dinero es como jugar con fuego.

С технической точки зрения печатание этих денежных знаков нельзя назвать подделкой, поскольку отсутствует какой-либо орган, определяющий законное сомалийское платежное средство.
Esas impresiones de moneda no pueden denominarse falsificaciones, ya que no existe ninguna autoridad que pueda definir cuál es la moneda legítima en Somalia.

В Нише было найдено здание бывшего предприятия, в котором будут осуществляться сканирование, печатание и сертификация актов гражданского состояния по Косово.
Se ha encontrado un edificio industrial en Niš donde se escanearán, imprimirán y certificarán los archivos del registro civil.

Он далее заявил о том, что печатание сомалийских шиллингов также осуществляется частными предпринимателями, включая некоторых предпринимателей, которые связаны с вооруженными оппозиционными группами.
El funcionario dijo además que empresarios privados, entre ellos algunos vinculados con los grupos de la oposición armados, también imprimían moneda somalí.

Всем странам и компаниям, занимающимся изготовлением денежных знаков, следует прекратить печатание сомалийских шиллингов, пока законное правительство страны не назначит полномочный орган.
Todos los países y las empresas que imprimen moneda deben dejar de imprimir chelines somalíes hasta tanto un gobierno legítimo designe a una autoridad facultada para imprimir moneda.