ПОИГРАЙТЕ на Испанском - Испанский перевод

• jugar
• jugad
• jueguen
• juegue

Примеры использования Поиграйте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поиграйте со мной!
¡Jugad conmigo!

Идите поиграйте наверху.
Vayamos a jugar arriba.

Поиграйте со мной.
Ven a jugar conmigo.

Бегите и поиграйте вон там.
Aléjense y jueguen por allá.

Поиграйте на улицу.
Salgan a jugar afuera.

Марианна, поиграйте с нами.
Marianne, juegue con nosotras.

Поиграйте без нас.
No. Sigue jugando, Eddie.

Идите поиграйте в другом месте.
Vayan y jueguen en otra parte.

Поиграйте в другом месте.
A jugar en otra parte.

Дети поиграйте пока в спальне.
Niños, vayan a jugar en el dormitorio.

Поиграйте одни, детки.
Sigan jugando ustedes, hijos.

Идите в свою комнату поиграйте, хорошо?
Vayan a jugar a su cuarto,¿sí?

Поиграйте с ним", подчеркнул он.
Jugad con ello", nos insistió.

Даниэль, Софи, идите поиграйте на улице.
Daniel, Sophie, salgan a jugar.

Поиграйте в другом месте!
Vayan a jugar a otra parte!

Пожалуйста, поиграйте со мной, прошу!
Por favor, jugad conmigo, por favor!

Вот, поиграйте с последом.
Toma, juega con este balde de secundinas.

Я понимаю, просто поиграйте немного на улице.
Entiendo. Sólo juega afuera un rato más.

Поиграйте! Скоро дождь начнется!
Juguemos un poco antes de que llueva!

Поболтайте и поиграйте, поиграйте и поболтайте.
Hablar y jugar. Jugar y hablar.

Забирай своего друга и идите поиграйте на улице.
Lleva a tu amigo y vayan a jugar afuera.

Идите поиграйте в вашей комнате, парни.
Vayan a jugar a su habitación. Vamos.

Мальчики, Лили, идите поиграйте там, где должен был быть снег.
Chicos, Lily, id a jugar donde debería estar la nieve.

Поиграйте у себя, пока мы тут говорим.
Vayan a jugar a su habitación mientras hablamos un segundo.

Побегайте и поиграйте, пока я разговариваю с вашим отцом.
Corred y jugad mientras yo hablo con vuestro padre.

Поиграйте в мяч, повеселитесь и примите свой проигрыш.
Jueguen el partido, diviértanse, y lámanse las heridas.

Вы уж задержитесь и поиграйте со мной, раз господин Шишио разрешил.
Quedate y juguemos. Shishio nos dió permiso.

Поиграйте на улице, поиграйте на улице, поиграйте на улице.
Jueguen afuera, jueguen afuera, jueguen afuera.

Ребекка, поиграйте с сестренкой в другом месте.
Rebeca, tu hermana y tú tenéis que ir a jugar a otro sitio.

Так что поиграйте на фортепьяно или займитесь мозаикой.
Así que podéis practicar piano o podéis hacer mosaicos.