Примеры использования Juegue на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No juegue conmigo.
Depende de quién juegue.
No juegue conmigo.
No dejes que juegue contigo.
No juegue con mi mente.
Не шути со мной так.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jugar a las cartas
jugar juegos
jugar fútbol
jugar al golf
niños jugandojugar un juego
jugar este juego
jugar a la pelota
jugar al baloncesto
jugar videojuegos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
quieres jugarseguir jugandove a jugardejar de jugarsolía jugarsalir a jugarvete a jugaraprender a jugar
Больше
¿Sugieres que juegue sucio?
No juegue a eso.
Не начинайте эту игру.Esperemos que no juegue con ella.
Давайте надеяться, что парень не играет в него.No juegue conmigo, Amaro.
Не шути со мной, Амаро.Quiero que usted juegue el Sibelius.
Я хочу, чтобы вы играть Сибелиуса.No juegue conmigo, doctor.
Не играйте со мной, док.¿Quieres que yo juegue al baloncesto?
No juegue conmigo, por favor.
Не играйте со мной, прошу вас.Recuérdame que nunca juegue al póker contigo.
Напомни мне никогда не играть в покер с тобой.No juegue con el dinero, Doctor.
Не играйте с деньгами, Доктор.Recuérdame que juegue al póquer contigo.
No juegue conmigo, doctor Jones.
Не играйте со мной, доктор Джонс.Dile a Kelly que juegue en la sala lateral.
Скажи ей, чтобы играла в другой комнате.No juegue esos juegos conmigo, General Yo me rendire.
Не играйте со мной в эти игры генерал, я сдаюсь.Dile que no juegue con la comida.
Скажи Пэтси, что она больше не играла с едой.Así que sólo consígalo afuera de su mente y sólo juegue.
Так просто получить его из головы и просто играть.Me gusta que el viento juegue con tu pelo.
Мне нравится смотреть, как ветер играет с твоими волосами.Pues le dices que juegue en otro sitio, que este es peligroso.
Скажи ему, что в этой пещере играть очень опасно.La mamá de Milhouse no deja que juegue más con él.
Мама Милхауза не разрешает больше с ним играть.Deja que tu hermano juegue a ser rebelde, mientras lo haga en silencio.
Позволь своему брату играть в мятежника, пока он будет делать это осторожно.Has estado acosando a Schrute para conseguir que juegue un uno contra uno.
Вы преследовали Шрута, пытаясь заставить его сыграть один на один.¿Qué hace que alguien juegue con la vida de otros?
Что заставляет человека играть с жизнью других людей?Siempre puedes usar… los controles de acceso, no dejar que juegue en línea.
Ты всегда можешь использовать контрольный доступ- просто не позволяй ей играть онлайн.No me importa que su papi juegue golf con el presidente.
Мне плевать на то, что ваш папаша играет в гольф с президентом.Encontraremos un director que no juegue a divide y vencerás.
Мы найдем режиссера, который не играет в" разделяй и властвуй".
