Примеры использования Полярная звезда на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Полярная звезда.
Estrella polar.Здесь Полярная звезда.
Aquí el Estrella Polar.Полярная звезда.
La Estrella Polar.Награжден« Полярная Звезда.
La" Estrella Polar.Полярная звезда.
Estrella Polar la.
Люди также переводят
Это полярная звезда?
¿Ésa es la estrella polar?Полярная Звезда?
¿Es la estrella polar?Вон там Полярная Звезда.
Esa es la estrella polar.Это… это… это наша Полярная звезда.
Esa… es nuestra Estrella Polar.Вон там Полярная Звезда.
Ésa es la estrella polar.Это" Полярная Звезда" в миниатюре.
Es un Estrella Polar en miniatura.Посмотри, это Полярная звезда.
Mira, es la estrella polar.Это полярная звезда?- Да,?
Я точен, как Полярная звезда".
Soy constante como la estrella polar.Если это Полярная Звезда, это север.
Bajo la Estrella Polar… hacia al norte.Полярная Звезда" так легко не сдается.
El Estrella Polar no se rinde fácilmente.Ага, это Полярная звезда.
Sí, esa es la Estrella del Norte.Это Полярная звезда. Значит, Бен на востоке.
Ahí está la estrella del norte, así que Ben está al este.Он знает, что Полярная звезда- самая яркая из всех.
Sabe que la Estrella Polar es la más brillante de todas.Полярная Звезда 1940 года". Это время капитана Зуниги.
Estrella Polar, 1940." Esto es de la época del capitán Zúñiga.Извини, не подскажешь, где тут находится Полярная звезда?
Disculpa, una pregunta,¿tienes idea de dónde está el Estrella Polar?Так, полярная звезда соответствует центру устройства.
De modo que la Estrella Polar se corresponde con el centro del dispositivo.Извините, можно спросить? Где находится Полярная звезда?
Disculpa, perdona, una pregunta,¿tienes idea dónde está el Estrella Polar?Полярная звезда, очень яркая… Ее свет идет к нам почти 50 лет.
La estrella polar, es muy brillante… pero su luz tarda 50 años en llegar a nosotros.Джо Холланд, когда ты говоришь знаменитое" Но неизменен я, как неизменна Полярная звезда".
Joe Holland, cuando usted dice:"Soy constante como la Estrella Polar".Это корабль- школа" Полярная Звезда", мы получили информацию о надвигающемся на нас шторме. Прием?
Aquí el buque-escuela Estrella Polar, tenemos una tormenta en formación avanzando hacia nosotros,¿me reciben?И кстати, на случай, если среди вас найдутся любители астрономии, Полярная звезда- вон та.
Y por si existe algún aficionado a ВПП и ЮНЭЙДС оказывают поддержку Альянсу<< Полярная звездаgt;gt;, который обеспечивает медицинское обслуживание и безопасное передвижение транспортных рабочих, уделяя особое внимание проблеме ВИЧ/ СПИДа.
El PMA y el ONUSIDA apoyan a Northstar Alliance, que presta servicios de salud centrados en el VIH/SIDA y de seguridad viaria Так, полярная звезда соответствует центру устройства, эклиптики- траектории солнца, луны и планет- соответствуют смещенному кругу. яркие звезды соответствуют маленьким крестикам на решетке, а географическая широта соответствует системе тимпана.
De modo que la Estrella Polar se corresponde con el centro del dispositivo. La eclíptica, que es el recorrido del Sol, la Luna y los planetas, corresponde a un círculo descentrado. Las Тот факт, что Полярная звезда находится близко к полюсу& mdash; чистое совпадение. Фактически, из- за прецессии она может находиться рядом с полюсом только недолгое время.
El hecho de que la estrella Polar esté cerca del polo es una simple coincidencia. De hecho, debido a la precesión, la 
