ПОЦЕЛУЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• besas
• beso
• beses
• besarás
• besar

Примеры использования Поцелуешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты меня не поцелуешь?
¿No me besas?

Ты поцелуешь меня сейчас?
¿Me besarás ahora?

И вторая: ты поцелуешь меня.
Y dos: me besarás.

Если поцелуешь ее, ты труп.
Si la besas te mato.

Подойдешь, поцелуешь нас?
¿Viniste a darnos un beso?

Ты поцелуешь меня в задницу.
Como me beses el culo.

Мама, поцелуешь нас?
¿Mamá, no vienes a darnos un beso?

Даже сына не поцелуешь?
¿Ni siquiera un beso para tu hijo?

Поцелуешь меня на прощание?
¿Al menos me beso de despedida?

Может, поцелуешь меня в жопу?
¿Qué tal si me besas el culo?

И не обнимешь? Не поцелуешь?
¿No me das un abrazo ni un beso?

Если ты поцелуешь меня, я подумаю.
Si me besas, la consideraré.

Поцелуешь меня перед сном?
¿Y me darás mi beso de buenas noches?

Две недели не виделись, и даже не поцелуешь?
¿Dos semanas y ni un beso?

Да, ты поцелуешь, отвратительный зверь.
Sí, la besarás, bestia asquerosa.

Если ты его не поцелуешь, это сделаю я.
Si no lo besas, entonces lo haré yo.

В следующий раз, когда ты снова поцелуешь меня?
¿La próxima vez que me beses?

Если ты меня поцелуешь, я обещаю стать счастливым.
Si me besas, prometo estar feliz.

Перед тем, как ты меня поцелуешь, ты должен знать.
Antes de que me beses, deberías saberlo.

Если не поцелуешь его, все равно получишь им по лицу.
Si no la besas, vas a probarlo de todas formas.

Если ты меня завтра поцелуешь, я тебе нос откушу.
Si me besas mañana, te arranco la cara.

Я сделаю, о чем просишь, если ты поцелуешь меня, Джек.
Haré lo que me pidas… si me besas, Jack.

И если ты меня не поцелуешь сейчас, то я просто заору!
Si no me besas ahora mismo, voy a gritar!

Я верну Редмэйна, а ты поцелуешь его задницу.
Haré que Redmayne vuelva, y le besarás el culo.

Короче, я тут подумал, может ты меня поцелуешь?
Entonces… Me pregunto si por casualidad puedo besarte?

Если ты кого-нибудь там не поцелуешь, они сильно обижаются.
Si no besas a alguien se ofenden.

Если ты поцелуешь меня прямо сейчас, я буду жить вечно?
Si me besas ahora mismo, Voy a vivir para siempre?

Ты умрешь, если хоть раз поцелуешь свою девушку?
¿Te mataría besar a una chica de vez en cuando?

Может ты поцелуешь меня в зад, когда я обгоню тебя?
¿Qué te parece si me besas el trasero cuando te gane por la playa?

Можешь начать с того… что поцелуешь ее холодные губы.
Podrías comenzar por besar sus fríos labios.