ПРИСТЕГНИСЬ на Испанском - Испанский перевод

• abróchate el cinturón
• ponte el cinturón

Примеры использования Пристегнись на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пристегнись.
Abróchate el cinturón.

А теперь пристегнись.
Ahora ponte el cinturón.

Пристегнись, милый.
El cinturón, cariño.

Кости, пристегнись.
Bones, abróchate el cinturón.

Пристегнись, Т. С.
Ponte el cinturón, T. S.

Сядь и пристегнись!
Siéntate y ponte el cinturón.

Пристегнись, Генри.
Ponte el cinturón, Henry.

Тогда пристегнись.
Entonces abróchate el cinturón.

Пристегнись, Люк.
Abróchate el cinturón, Luke.

Садись и пристегнись.
Siéntate y ponte el cinturón.

Пристегнись, Барни!
Ponte el cinturón, Barney!

Заткнись и пристегнись.
Cállate y ponte el cinturón.

Пристегнись, Джим.
Abróchate el cinturón, Jim.

Сядь и пристегнись.
Siéntate y abróchate el cinturón.

Пристегнись, бля!
¡Abróchate el cinturón, zorra!

Сядь и пристегнись.
Siéntate bien y ponte el cinturón.

Пристегнись, Винсент.
Ponte el cinturón, Vincent.

Все, что могу тебе сказать, пристегнись, Миллер.
Todo lo que tengo que decir es, abróchate el cinturón, Miller.

Пристегнись, Рэчел.
Abróchate el cinturón, Rachel.

Пристегнись или умри.♪.
Abrochate o te moriras. ♪.

Пристегнись, салага.
Abróchate el cinturón, novato.

Пристегнись, приятель.
Abróchate el cinturón, amigo.

Пристегнись. Я спешу.
Ponte el cinturón, tengo prisa.

Пристегнись, красавчик.
Abróchate el cinturón, guapo.

Пристегнись, чертов идиот!
¡Sujétate, maldito idiota!

Пристегнись, ковбойчик.
Abróchate el cinturón, vaquero.

Пристегнись, это будет что-то!
Ohhhh… esta va a ser buena!

Пристегнись… и не ложанись.
Abróchate el cinturón… y no hagas ninguna cagada.

Пристегнись, Чак, скоро начнет трясти.
Abróchate el cinturón, Chuck. Va a estar agitado.

Пристегнись, Джимбо, у тебя сорвет крышу.
Abróchate el cinturón, Jimbo, esta es delirante.