ПРОВОКАТОР на Испанском - Испанский перевод

• provocador

Примеры использования Провокатор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это провокаторы.
Son provocadores.

Провокатор! Сволочь!
¡Provocador, bastardo!

Агент- провокатор.
Agente provocadora.

Вы провокаторы!
¡Ustedes son los provocadores!

Он же не провокатор.
Él no es un provocador.

Провокатор, вот ты кто!
¡Agente provocador!¡Un topo!

Расисты, провокаторы.
Racistas, provocadores.

Провокатор убил Зуканова.
El provocador había matado a Zukanov.

Зеф, это провокатор.
Zef… Él es un provocador.

Вот сволочной провокатор!
¡Bastardo provocador!

Если ты не провокатор, прости меня.
Si no eres provocador- perdóname.

Я сам видел.- У, провокатор!
Yo mismo los vi.¡Provocador!

Подросток- сексуальный провокатор.
Adolescentes sexualmente provocativo.

Остановите провокаторов, они- лучшие агенты реакции!
¡Alto a esos provocadores… que son de hecho los mejores agentes de la reacción!

Там были предатели, провокаторы!
¡Allí habían traidores y provocadores!

В этой области есть свои пропагандисты, но, увы, есть и провокаторы.
Si hay propagadores,"puede haber también"provocadores.

Если компьютер провокатора в сети, у нас будет его уникальный номер.
Si el ordenador del ciberacosador está conectado, obtendremos su identificador único.

Талия Концепт- знатный провокатор.
Talia Concept es una gran provocadora.

Если провокатор использует компьютер для обновления сайта кибер- травли, мы узнаем.
Si el ciberacosador usa ese ordenador para actualizar la página de acoso, lo sabremos.

Меры, направленные против провокаторов.
Medidas dirigidas contra los intimidadores.

Один из них" гасомборото" или" провокатор" входил в профсоюз преподавателей, призывавший молодых экстремистски настроенных студентов- тутси к восстанию и организации забастовок.
Uno de ellos, con el sobrenombre de" Gasonboroto" o el" Provocador", pertenecía, al parecer, a un sindicato de profesores que invitaba a los jóvenes estudiantes tutsi extremistas a rebelarse y organizar huelgas.

Предполагается, что вы- агент- провокатор.
Se supone que usted es un agent provocateur.

В 1990- е годы, когда Россия ощущала тяготы экономических реформ, российский политический провокатор Владимир Жириновский задавался вопросом:« Зачем мы должны сами себе причинять страдания?
En los años 1990, cuando Rusia sentía el pinchazo de las reformas económicas, el provocador político ruso Vladimir Zhirinovsky preguntó:“¿Por qué deberíamos infligirnos sufrimiento a nosotros mismos?

Эта комбинация называется Провокатор.
Y esta combinación se conoce como la del provocador.

Как всем вам известно, Уинфилд пытался поймать провокатора.
Como ya sabéis, Wingfield estaba intentando capturar a un provocador.

Возможно, ты мог бы состоять в команде провокаторов.
Tal vez podrías ser el instigador del equipo.

Ваша честь, этот шутник- антисемит и провокатор.
Señoría, este payaso es un provocador antisemita.

Эти копы не были расистами и они не были провокаторами.
Esos policías no eran racistas ni provocadores.

Верит ли он в то, что говорит, или просто очень хороший провокатор(" тролль")?
¿Cree en lo que dice o es sencillamente muy buen provocador?

Годами я пытался внедрить агента в Подполье пока меня не озарило чтобы беспрепятственно проникнуть в самую середину чтобы ему доверяли мой провокатор должен думать так, как они и чувствовать как они.
Por años, intenté infiltrar un agente en el Sub-Mundo hasta que éste me encontró para pasar desapercibido en su medio para ganarme su confianza mi agente tendría que pensar como ellos y sentir como ellos.