Примеры использования Provocador на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Qué provocador.
Provocador desgraciado.
Динамист чертов.Él no es un provocador.
¡Provocador, bastardo!
Провокатор! Сволочь!Es bastante provocador.
Muy provocador. Buen trabajo.
Zef… Él es un provocador.
Зеф, это провокатор.El provocador había matado a Zukanov.
Провокатор убил Зуканова.¡Bastardo provocador!
Вот сволочной провокатор!Es provocador pero no es ordinario.
Провокационно, но не пошло.Brillante y provocador.
Блестяще и провокационно.En ocasiones podíaparecer que ese discurso alternativo adquiría un carácter provocador.
Danson era un provocador.
El Reino de Marruecos considera que estamanifestación tiene un carácter muy grave y provocador.
Su trabajo es provocador.
Его работа провокационна.Este nuevo plan provocador e ilegal llega justo después del anuncio la semana pasada de la construcción y expansión de otras 1.500 viviendas.
Этот последний провокационный и незаконный план последовал за заявлением, сделанным на прошлой неделе о строительстве и расширении еще 1500 единиц жилья.Esto es muy provocador.
Последняя очень провокационна.Me llamó imprudente, mentiroso, un provocador.
Si no eres provocador- perdóname.
Если ты не провокатор, прости меня.¿Taco es tu semental provocador?
Значит Тако, твой дразнящий жеребец?Este ensayo constituye un acto sumamente provocador que puede desestabilizar la península de Corea y la región en su conjunto.
Это испытание являет собой сугубо провокационный акт, который чреват риском дестабилизации Корейского полуострова и более широкого региона.Nadie lo sabe, pero es provocador.
¿No podías encontrar un nombre menos provocador?
Señoría, este payaso es un provocador antisemita.
Ваша честь, этот шутник- антисемит и провокатор.Tíos, Pedro es un director extranjero, es provocador.
Нет же, Педро- провокационный иностранный режиссер.Yo mismo los vi.¡Provocador!
Я сам видел.- У, провокатор!En algunos casos, se ha eliminado el lenguaje provocador.
Yo soy la que casi hizo de agente provocador Sin reírse.
И я почти купила нижнее белье в Agent Provocateur не рассмеявшись.¿Cree en lo que dice o es sencillamente muy buen provocador?
Верит ли он в то, что говорит, или просто очень хороший провокатор(" тролль")?Has llamado a Mason Treadwell, vividor y provocador.
Вы дозвонились Мейсону Трэдвеллу, весельчаку и провокатору.
