ПСИХУЙ на Испанском - Испанский перевод

• te asustes
• te alteres
• te enojes
• te estreses
• te enfades
• flipes
• seas loca
• enloquezcas

Примеры использования Психуй на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не психуй.
No exageres.

Только не психуй.
No te enojes.

Не психуй.
No te enojes.

Мам, не психуй.
Mamá, no flipes.

Не психуй.
No seas loca.

Окей, не психуй.
Vale, no te enfades.

Не психуй.
No te alteres.

Да ладно, не психуй.
Vamos, no te enojes.

Не психуй.
No te asustes.

Милая, не психуй.
Cariño, no te estreses.

Не психуй.
No te estreses.

Донна, не психуй.
Donna, no te preocupes.

Не психуй.
No enloquezcas.

Птенчик, не психуй.
Pajarillo, no alucines.

Не психуй.
No te espantes.

Я сказал, не психуй.
He dicho que no te enfades.

Не психуй.
No seas salvaje.

Не психуй, все в порядке.
No te alteres. No es nada.

Просто… давай, не психуй.
Solo… vamos, no te asustes.

Не психуй, ладно?
No seas loca,¿bueno?

Слушай, только не психуй, ладно?
Mira, no te asustes,¿de acuerdo?

Не психуй, милая.
No seas loca, cariño.

Да это просто волосы, мам, не психуй.
Es solo cabello, mamá. No te asustes.

Не психуй, Вилли.
No enloquezcas, Willie.

Не психуй, но я думаю, дело может быть в сценарии.
Y no flipes, pero creo que podría ser el libreto.

Меган, только не психуй, но они выбрали Вэнди Чанг.
Dan, hola. Meghan, no te alteres, pero escogieron a Wendy Chang.

Не психуй, не психуй.
No te estreses, no te estreses.

Я просто говорю: не психуй, пока не будешь уверена на 100 процентов.
Sólo digo que no te asustes hasta estar cien por ciento segura.

Не психуй, и не пытайся контролировать ситуацию.
Simplemente no flipes, y tampoco intentes controlar la situación.

Не психуй, хорошо?
No te enfades,¿de acuerdo?