ПТИЧИЙ на Испанском - Испанский перевод

• aviar
• de pájaro
• bird
• de aves
• de pájaros

Примеры использования Птичий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Птичий дождь?
¿Llueven pájaros?

Да, они любят птичий помет.
Sí, adoran la mierda de pájaro.

Птичий костюм"?
¿"Traje de pájaro"?

Департаменте Айн Птичий парк.
Departamento Ain el parque de aves.

Птичий парламент“.
Parlamento Bird".

Я снял с ее волос птичий помет.
Le quité heces de pájaro del pelo.

Птичий скелет.
El esqueleto de un pájaro.

Вы когда-нибудь видели птичий тандем?
¿Han visto alguna vez aves en tándem?

Птичий грипп… вы так и подозревали.
Gripe aviar… ya lo sospechaba.

Большинство из них пьют" Птичий язык".
Casi todo el mundo bebe"Lengua de Pájaro".

Шелдон, твоей птичий луч смерти готов.
Sheldon, tu rayo mortífero para pájaros está listo.

А где же крылья и птичий костюм?
¿Por qué no traes tus alas y tu traje de pájaro?

Как только найдете схему, везите ее на Птичий остров.
Cuando lo encontréis, volved a Bird Island.

Меры реагирования на птичий и человеческий грипп.
Respuesta a la gripe aviar y la gripe humana.

Я слышала, Барби собирается на Птичий Остров.
He oído que Barbie va a ir a Bird Island.

Есть птичий помет на верхней части фургона.
Había cagadas de pájaro en el techo de la furgoneta.

Ты построил отличный птичий дом, сынок.
Has construido una gran casa para pájaros, hijo.

Но каким образом" Птичий язык" относится к нашему делу?
Pero,¿cómo el té de Lengua de Pájaro se relaciona con el caso?

Корень зла заключен в чае" Птичий язык".
La raíz de esto fue el té de"Lengua de Pájaro".

Ваш птичий интеллект не идет ни в какое сравнение с моим человеческим.
Su inteligencia de ave no es nada comparada con mi inteligencia humana.

Мы показали ее фото женщина на птичий заповедник.
Mostramos la foto a la mujer del refugio de pájaros.

Я принес свой Маклекин и теперь я могу закончить этот птичий домик.
Me he traído mi Mclecklin para poder terminar esta casa para pájaros.

Вот немного расширенный за птичий заповедник, сэр.
Eso es un poco avanzado para el santuario de pájaros, señor.

Примите от нас небольшой подарок чай" Птичий язык".
Acepte nuestro pequeño regalo de té de Lengua de Pájaro.

Ты отправляешься на Птичий остров, где все, что делает тебя такой ужасной, будет устранено.
Vas de camino a Bird Island, donde lo que sea que te está haciendo ser ese monstruo se te quitará.

А всего лишь самый офигенский в мире птичий адвокат.
Solo soy el mejor abogado de aves de este maldito mundo.

Остров представляет собой птичий заповедник, именно поэтому законодательно запрещено высаживаться на него с 15 марта по 27 июля.
Y es un santuario de aves, por lo que el aterrizaje en la misma está prohibido del 15 de marzo al 27 de julio.

Загрязненный воздух, морская вода и даже птичий помет.
Aire contaminado, agua de mar y aún con los excrementos de las aves.

Кстати, пока ты здесь, у меня есть несколько костей, на которых остался птичий помет.
Ya que estás aquí, tengo huesos que aún tienen heces de pájaro.

И предложили мне огромное состояние за секретный рецепт чая" Птичий язык".
Me ofrecieron una fortuna por la receta secreta del té de"Lengua de Pájaro".