РАЗДАВИЛ на Испанском - Испанский перевод

• aplastó

Примеры использования Раздавил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я думаю, ты ее раздавил.
Creo que lo aplastó.

Его раздавил динозавр.
Un dinosaurio lo pisó.

Раздавил слишком много бабочек.
Pisé demasiadas mariposas.

Топтун раздавил моего дядю.
Uno de ellos aplastó a mi tío.

Вы хотите, чтобы Майло раздавил ее?
¿Quieren que Milo lo aplaste?

Этот парень раздавил мой велик.
Ese tipo arruinó mi bicicleta.

Вы хотите сказать, если он раздавил картошку.
Quieres decir si él aplastó el boniato.

Похоже, кто-то раздавил его каблуком.
Parece que alguien lo rompió con su tacón.

Шериф раздавил ту, на которой Ничего не было.
El Sheriff pisoteó el que no tenía nada.

Ты тот маленький гавнюк, который раздавил мои кексики.
Tú eres el pendejo que aplastó mi pastelito.

И раздавил им башку банкоматом.
Tú te enojaste y le partiste la cabeza con un cajero automático.

Он вырвал ей сердце и раздавил его на моих глазах.
Le arrancó el corazón, y lo aplastó delante de mí.

И вы наконец- то смогли раздавить его, как он раздавил вас?
¿Así qué pudó aplastarlo como lo aplastaba él?

Она раздавил мою репутацию как вы раздавите насекомое.
Ella aplastó mi reputación como se aplasta a un insecto.

Ты так выглядишь, как будто кто-то раздавил твою собаку.
Parece que alguien hubiera atropellado a tu perro.

Кто-то именно специально их все раздавил.
Definitivamente fue alguien que intencionalmente aplastó las donas.

Кондиционер грохнулся и раздавил кота Уинстона?
¿Ha caído el aire acondicionado y ha aplastado al gato de Winston?

Но я оставил дверь клетки открытой, и отец его раздавил.
Dejé la puerta de la jaula abierta y mi padre lo pisó.

Валун раздавил ее, и ее кишки будут просто везде.
Una roca la destrozaría y sus entrañas estarían por todas partes.

И я никого не еще не раздавил, кроме сутенеров и шлюх- наркоманок.
Y nunca arrollé a nadie, excepto proxenetas y putas.

Что? Это не так долго как для девушки, которую раздавил лифт.
No es mucho tiempo para una chica a la que aplastó un ascensor.

Когда Тодд раздавил нашу картошку, он лишил нас законной пятерки!
Cuando Todd rompió nuestro boniato, nos robó un sobresaliente!

Мой патетический маленький червяк, которого я смог бы раздавил, если бы этого желал.
Mi patético pequeño gusano Que podría aplastar, si lo deseara.

Коварный Граф Дуку почти раздавил нас на гладиаторской арене.
El malvado Conde Dooku casi acaba con nosotros en un estadio para lucha de gladiadores galácticos.

Было конкурирующее предложение на это местечко, но я раздавил его как жука.
En este sitio hubo una oferta competidora pero la aplasté como a un insecto.

Ашанти принес песчанку в кармане и раздавил ее мозг, так что они продвинулись к лучшему.
Ashanti trajo un jerbo en el bolsillo y le aplastó el cerebro así que ya siguieron adelante.

И я помню проблемы, которые мне это принесло, я почти раздавил старика Симмонса.
Y yo recuerdo los problemas que eso me trajo casi aplasto al viejo Simmons.

Я посмел размахнуться на нее ногой, посмел размахнуться ею на старуху и раздавил ее.
Me atreíi a levantar la bota y me atreví a bajarla sobre ella y la aplasté.

Итак он раздавил череп парня, вломился в лабораторию, напал на тебя, а потом написал слово" Аркхэм" на твоей руке?
¿Así que le aplasta el cráneo a un tipo, se cuela en el laboratorio, te ataca, y después te escribe"Arkham" en tu mano?

Книжный коп опустил два пальца в почву и поднял всю землю на поле А затем раздавил… Ею всех злодеев.
Book Cop clavó sus dedos en la tierra y levantó el suelo entero, y después aplastó con él a todos los tipos malos.