Примеры использования Ревную на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не ревную.
No lo estoy.Нет, не ревную.
No, no lo estoy.Я ревную.
Я не ревную!
Yo no soy celosa.Я вовсе не ревную.
Люди также переводят
Не ревную.
No estoy celoso.Я уже не ревную.
No estoy celoso.Не ревную!
¡No estoy celosa!Нет, не ревную.
No, no estoy celosa.Нет, я вовсе не ревную.
¡No! No estoy celosa para nada.Я не ревную.
Yo no estoy celosa.Поверь, я не ревную.
No. Créeme, no estoy celoso.Я уже ревную.
Bueno, estoy celoso.Я конечно не ревную.
Pero claro que no estoy celosa.Я больше не ревную к Аннет.
No estoy celosa de Annette.Ок, так что, нет не ревную.
Vale, bueno, no, no estoy celoso.Ну, я уже ревную и сержусь.
Bueno, ahora ya estoy celosa y enfadada.Я боюсь за тебя. И ревную.
Tengo miedo, Ivanhoe y estoy celosa.Ты знаешь, я не ревную к Грейс.
Tú sabes, yo no estoy celosa de Grace.Не ревную. Я просто беспокоюсь о тебе.
No estoy celosa, solo preocupada por ti.Но я не думаю, что ревную Мэдди.
Pero creo que no estoy celoso por Maddie.Не ревную, но ни к чему тебе это.
No estoy celoso. No es nada de qué preocuparse.Я говорю, что не ревную, но я ревную.
Digo que no estoy celoso, pero… sí lo Ревную просто потому, что она такая.
Estoy celosa sólo por la forma en que ella es.Если я не ревную, то и тебе не нужно ревновать.
Si yo no estoy celoso, no debes estarlo.Ревную, потому что она хороша во многом.
Estoy celosa porque ella es buena en muchas cosas.Я хотела сказать, что не сержусь и не ревную.
Quiero que sepas que no estoy celosa ni enojada.Я уже привыкла и не ревную, но наш сосед злится.
A mi no me importa, no soy celosa… pero nuestro vecino está enfadado.Я как будто ревную. Хотя у меня нет на это никакого права.
Es que estoy celosa y siento que no tengo derecho a estarlo.Господи Иисусе, я еще даже не знаком с парнем, а уже ревную.
Dios, ni siquiera he conocido al hombre y ya estoy celoso.
