РИСОВАЛ на Испанском - Испанский перевод

• pintó
• dibujaba
• hice
• pintaba
• dibujó
• pintar
• pintando
• dibujé
• dibujando

Примеры использования Рисовал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кто рисовал на стене?
¿Quién pintó la pared?

Парня, который рисовал на ПБС.
El tipo que pintaba en cerámica.

Я не рисовал эту картину!
¡Yo no hice ese dibujo!

Давно я ничего не рисовал.
He pasado mucho tiempo sin pintar nada.

Он не рисовал, Таня. Он писал.
El no pintó, tanya orinó.

И Сарсель, он вдохновенно рисовал.
Y Sarcelle, él estaba inspirado para pintar.

Я ее не рисовал, я ее скопировал.
No lo dibujé, lo transcribí.

Временами я ждал ее тут… и рисовал.
Así que a veces la esperaba aquí afuera y dibujaba.

Он не рисовал слово на скале.
Él no pintó la palabra en la roca.

Я сидел дома, играл в видеоигры и рисовал.
Me quedaba en casa, jugaba videojuegos y dibujaba.

Де Лука рисовал" Склоненных муз".
De Luca pintó"Las Musas Recostadas".

Подожди, так ты тот, кто рисовал на скале?
Espera,¿eres tú el que pintó la roca esa allá atrás?

Его отец не рисовал слово на скале.
Su padre no pintó la palabra en la roca.

Я просто остался дома и рисовал горы акварелью.
Me quedé en casa e hice una acuarela de montañas.

Если Шон не рисовал это, тогда кто это сделал?
Si no lo dibujó Shawn,¿entonces quién lo hizo?

О чем художник думал, когда рисовал ее лицо?
Que estaria sintiendo el artista mientras pintaba su cara?

Здесь мой отец рисовал портрет моей матери.
Aqui pintó mi padre el retrato de mi madre.

Боб не рисовал голых людей с отклонениями.
Bob no pintaba gente desnuda psicológicamente perturbadora.

Короче, он был карликом, но рисовал, как нормальный.
Ahora, él era un enano, pero pintaba como uno normal.

Наш приятель рисовал не звезды. Он рисовал цель.
Nuestro amigo no dibujaba estrellas, sino un blanco.

Рисовал меня, сидящим на камнях у дороги.
Tomaba una piedra y me dibujaba en las rocas al lado del camino.

Постоянно рисовал то, что казалось пустым местом.
Sigo pintando lo que pensé que eran espacios vacíos.

После 50- ти лет Веласкес не рисовал ничего четкого.
Velázquez pasados los 50 años no pintaba cosas definidas.

Рик рисовал афиши к фильмам для театра, где работал Воун.
Rick dibujaba carteles de películas para el cine en que trabajaba Vaughn.

Наверняка ты еще здорово рисовал пальцами, Динеш.
Seguro que también eras muy bueno pintando con los dedos, Dinesh.

Он художник, который рисовал Дориана Грея в романе Оскара Уайльда.
Él es el artista que pintó Dorian Gray en la novela de Oscar Wilde.

Дело в том, что я никогда не рисовал пиксель- арт до FEZ.
Una cosa que ocurrió. Yo nunca hice pixel art antes de FEZ.

Он рисовал ее инициалы внутри большого сердечка на своем волшебном экране.
Él dibujó sus iniciales rodeadas de un gran corazón en su pizarra.

Тот парень прекрасно рисовал и был страшно легкомысленным.
Aquel chico dibujaba muy bien y resultó un loco fantástico.

Они были доказательством что Ватто рисовал Шарлотту в театре, и он любил ее.
Probarían que Watteau dibujó a Charlotte en el teatro, y que la amaba.